Andrea Mantegna, Cristo morto e tre dolenti, 1480-1490 ca.