Se il destino ti da un figlio, ringrazialo ma trema per il deposito che ti affida. Sii per questo tuo figlio l'immagine della natura. Fai che sino a dieci anni ti tema, che sino a venti ti ami, che sino alla morte ti rispetti. Sino a dieci anni sii il suo maestro, sino a venti suo padre, sino alla morte suo amico. Pensa a dargli dei principi sani piuttosto che belle maniere. Che ti debba una rettitudine illimitata e non frivola raffinatezza, fanne un uomo onesto piuttosto che un uomo abile.
C. M. 8
Se il destino ti da un figlio, ringrazialo ma trema per il deposito che ti affida. Sii per questo tuo figlio l'immagine della natura. Fai che sino a dieci anni ti tema, che sino a venti ti ami, che sino alla morte ti rispetti. Sino a dieci anni sii il suo maestro, sino a venti suo padre, sino alla morte suo amico. Pensa a dargli dei principi sani piuttosto che belle maniere. Che ti debba una rettitudine illimitata e non frivola raffinatezza, fanne un uomo onesto piuttosto che un uomo abile.