Affatto segue la stessa sorte di assolutamente: detti da soli non hanno significato. Assolutamente è poi meglio lasciarlo stare, dimenticarlo. Al posto di affatto del tutto e interamente; nel caso di negazione per niente, per nulla. Non corretto l’uso (anche se diffuso) di meno invece della negazione no; esempio (sbagliato) ’non sapevo se venissi o meno’; corretto non sapevo se venissi o no. Senza meno ha valore affermativo, lo stesso significato di senz’altro; ‘Ci vediamo domani? Senza meno’. Si potrebbe pensare che il povero Meno sia sempre tagliato fuori. Allora: sì oppure no, senza equivoci.
Uso corretto di affatto e meno
Affatto segue la stessa sorte di assolutamente: detti da soli non hanno significato. Assolutamente è poi meglio lasciarlo stare, dimenticarlo. Al posto di affatto del tutto e interamente; nel caso di negazione per niente, per nulla. Non corretto l’uso (anche se diffuso) di meno invece della negazione no; esempio (sbagliato) ’non sapevo se venissi o meno’; corretto non sapevo se venissi o no. Senza meno ha valore affermativo, lo stesso significato di senz’altro; ‘Ci vediamo domani? Senza meno’. Si potrebbe pensare che il povero Meno sia sempre tagliato fuori. Allora: sì oppure no, senza equivoci.