UN TUFFO NEL PASSATO

LE TELENOVELAS

                           LA SCHIAVA ISAURA

Negli anni 80 le telenovelas hanno invaso la programmazione televisiva delle allora Reti Fininvest e dei network locali ma quale di queste ha dato il via ad un fenomeno che sarebbe durato quasi un ventennio? La risposta è La schiava Isaura [Escrava Isaura], telenovela brasiliana realizzata da Rete Globo nel 1976 e poi venduta in altri 65 Paesi nel mondo, tra cui l’Italia, dove è arrivata nel 1982. Tratta dal romanzo di Bernardo Guimarães, la serie si compone di cento episodi che raccontano la storia dei due protagonisti, interpretati da Lucélia Santos e Rubens De Falco che in Italia ha avuto fin da subito grande successo, tanto da convincere Rete 4 a spostarla dal primo pomeriggio alla fascia preserale, più prestigiosa, che ha garantito a Schiava Isaura un consenso ancora più ampio.  Racconta la storia straziante di una schiava bianca nelle piantagioni di caffé. Il padroncino, Leoncio, tornato dall'Europa se ne invaghisce e la vuole per sé nonostante lei si rifiuti e le convenzoni sociali lo impediscano. L'ostinazione del giovane è tale che la preferirebbe sposata a un vecchio oppure morta. Quando in più ci si mettono altre disgrazie come le morti delle sole donne che potevano difenderla (la madre e la moglie di Leoncio) e l'invidia di una schiava di colore, Isaura è costretta a fuggire ed è sotto le mentite spoglie di una donna libera che conoscerà il vero amore. Nel 2004 in Brasile è stato prodotto un remake (inedito in Italia) dallo stesso titolo per il network minore Rede Record, con Bianca Rinaldi nel ruolo che fu di Lucelia Santos: il successo si è ripetuto a tal punto da rendere il canale in poche settimane il secondo più visto del Paese e in alcune occasione riuscendo anche a battere la seguitissima Rede Globo.