UN TUFFO NEL PASSATO

ALVARO E CAMILLA

Fantazoo

titolo originale in giapponese: げらげらブース物語 Geragera Būsu Monogatari

è una serie televisiva a cartoni animati realizzata da Telescreen, Teleimage e Meander Studio.

Si tratta di una co-produzione nippo-olandese basata su una serie olandese di fumetti a strisce, ancora oggi pubblicata da diversi quotidiani e settimanali dei Paesi Bassi, intitolata Ox Tales (traducibile letteralmente dall'inglese come I racconti del bue) e creata da Wil Raymakers e Thijs Wilms.

La serie fu trasmessa inizialmente dall'emittente giapponese TV Tokyo dal 7 aprile 1987 al 29 marzo 1988 ed è composta da 104 episodi di 12 minuti ciascuno, sebbene in alcune occasioni siano stati trasmessi a coppie, formando così 52 puntate della durata di 24 minuti.

In seguito Fantazoo è stato doppiato e mandato in onda in numerosi paesi del mondo; in Italia fu lanciato per la prima volta da Odeon Tv nel marzo 1989, e successivamente da diverse reti televisive locali (anche attraverso l'ex syndication Junior Tv).

Le storie di Fantazoo ruotano attorno alle buffe e surreali vicende quotidiane di Alvaro, un bue gestore di una fattoria affollata da animali di ogni specie, vestito con una tutona rossa e con gli zoccoli di legno ai piedi, ed affiancato dalla sua migliore amica, la tartaruga Camilla (talvolta chiamata anche 'Gnappetta).

Nel doppiaggio italiano, per caratterizzare meglio i due protagonisti del cartone, Alvaro e Camilla parlano due diversi dialetti italiani, rispettivamente il romanesco e il fiorentino.

Personaggi principali Alvaro il bue (nome originale: Boes; doppiato da Piero Tiberi) Camilla la tartaruga (nome originale: Dolly; doppiata da Graziella Polesinanti

PER TROVARE TUTTI I FILMANTI Portale Anime e manga: WWW. ANIMEONLINE

LANACLETO