.

En mediterranee.Μεσογειος. .NEL MEDITERRANEO In questo mare dove giocanobambini dagli occhi neri,ci sono tre continentie secoli di storia,qui sono nati profeti e dèi,il Messia in persona.C'è una bella estateche non teme l'autunno,nel Mediterraneo.C'è l'odore del sangueche fluttua sulle sue rivee paesi feriticome altrettante piaghe vive,isole di filo spinato,muri che imprigionano.C'è una bella estateche non teme l'autunno,nel Mediterraneo.Ci sono oliviche muoiono sotto le bombelà dov'è apparsala prima colomba,popoli dimenticatiche la guerra falcia.C'è una bella estateche non teme l'autunno,nel Mediterraneo.Su questo mare io giocavoquand'ero bambino.Avevo i piedi in acqua.Respiravo il vento.I miei compagni di giocoson diventati uomini,fratelli di coloroche sono abbandonati dal mondonel Mediterraneo.Il cielo è in luttosopra l'Acropolie "libertà" non si puòpiù dire in spagnolo.Si può sempre sognareda Atene a Barcellona.Resta una bella estateche non teme l'autunnonel Mediterraneo. Come è vera questa canzone, scritta da Georges Moustakis negli anni 70, il sangue e la voglia di libertà invade di nuovo il nostro mare