Interviste internazionali di Newsweek Sun Myung Moon14 giugno 1976'Dio parla attraverso di me'Di recente, il Rev. Sun Myung Moon ha rilasciato una rara intervista, la sua prima in tre anni, al direttore esecutivo di Newsweek International Richard Z. Chesnoff e al direttore generale Andrew Nagorski. Di seguito, estratti della loro conversazione di tre ore:Chesnoff e Nagorski: in che modo la Chiesa dell'Unificazione differisce dalle altre confessioni cristiane?Reverendo Moon: La mia nuova rivelazione ha reso chiara la volontà di Dio. E che cos'è quella volontà? È per salvare il mondo. Quindi la Chiesa dell'Unificazione non è un'altra denominazione - è un movimento per salvare il mondo e attraverso l'insegnamento della parola di Dio, ogni individuo nel nostro movimento diventa assolutamente chiaro sul concetto di individuo centrato su Dio, la famiglia centrata su Dio , la nazione centrata su Dio e il mondo centrato su Dio.D. Come ti è stata rivelata la volontà di Dio?A. All'età di 16 anni, ho vissuto un'esperienza molto spirituale e profonda incontrando Gesù Cristo nella campagna coreana. Quello fu l'inizio delle rivelazioni. Da quel particolare incontro, sono stato in costante comunicazione con il Dio vivente e i santi viventi nel mondo degli spiriti, incluso Gesù, nella mia ricerca della verità. Questo non può essere spiegato a parole troppo bene.D. Perché Dio ti ha parlato?R. Secondo il calendario di Dio, Dio mi ha ordinato o scelto a mano. Ma perché? Dobbiamo porre a Dio questa domanda. So solo una cosa: quella missione è venuta da me. Dio ha tre grossi mal di testa. Innanzitutto, la corruzione morale dilaga. In secondo luogo, le chiese cristiane sono divise e in declino e il loro potere spirituale deve essere ripristinato. E terzo, il comunismo, una forza malvagia agli occhi di Dio, sta sorgendo: questo è il principale ostacolo alla creazione del Regno di Dio sulla terra. Quando quelle rivelazioni furono completate e organizzate nel Principio Divino, iniziai a organizzare un movimento e questa è la Chiesa dell'Unificazione.D. Stai ovviamente dicendo che sei un profeta, ma ti consideri anche il nuovo Messia?R. Siamo in una nuova era messianica. Ma 2000 anni fa Gesù Cristo non ha mai parlato di se stesso come un Messia, sapendo che non avrebbe servito il suo scopo. Non sto dicendo: "Sono il Messia". Sto rispettando fedelmente le istruzioni di Dio.D. Ma non escludi la possibilità di essere il Messia?A. Lascia che Dio ti risponda, che Dio risponda al mondo.D. Hai detto specificamente che un secondo Messia, che è un coreano sposato, sta arrivando e che la nuova ideologia nascerà in Corea. Perché la Corea?A. La Corea è la nazione scelta da Dio. La Corea è divisa. L'allineamento in Panmunjom è come un allineamento tra il mondo celeste e il mondo satanico. Dobbiamo fare una resa dei conti in Corea. La vittoria della Corea, in particolare nella lotta contro il comunismo, non è la sola Corea. Sono venuto in America per riportarlo sulla scena della lotta. L'America si è ritirata dalla sua responsabilità verso il mondo, come è già successo in Vietnam. L'America deciderà il destino del mondo, incluso il destino di Dio perché Dio ha bisogno di un campione. L'America è destinata a combattere il comunismo su scala mondiale - lo scontro ideologico è inevitabile.D. Sei collegato al governo coreano / a o alla CIA coreana?R. Questa è un'assurdità assoluta. Il nostro è un movimento religioso e non riceviamo istruzioni dal governo. In realtà in molti casi in passato, le persone nei governi sudcoreani hanno cercato di minare e ridurre il nostro movimento. Ma in questo momento il nostro contributo all'obiettivo generale dello scopo nazionale della Corea è così grande che devono certamente riconoscere i nostri risultati. Di nostra iniziativa, oltre 20 milioni di persone hanno ascoltato la nostra teoria sulla vittoria sul comunismo. Ma questa non è un'alleanza o una cooperazione. Il presidente Park fa il suo lavoro; Faccio il mio lavoro come leader religioso.D. Hai ricevuto aiuti in passato da gruppi anticomunisti in Corea e in tutto il mondo, ad esempio dal giapponese Yoshio Kodama?A. Non un centesimo. Non ho mai incontrato il signor Kodama e non c'è mai stata alcuna comunicazione con lui o la sua organizzazione. I comunisti stanno diffondendo queste voci, cercando di farci sembrare cattivi.D. Hai detto: "Conquisterò e soggiogherò il mondo. Verrà il tempo senza la mia ricerca, quando le mie parole serviranno quasi come legge". Quali sono i tuoi obiettivi politici?A. Non ho obiettivi politici. Quella particolare citazione è stata tolta dal contesto. Quando scegli citazioni da discorsi lunghi e improvvisati, possono essere male interpretati. Ci sono anche problemi con la traduzione dal coreano.D. Quindi stai dicendo che non hai intenzione di "soggiogare il mondo?"R. Certo che no, non in senso politico. Dio è il sovrano del mondo e non mi metto nella posizione di Dio. Ma lo spirito di Dio parla attraverso di me ed è proprio Dio che parla. Ecco perché così tanti giovani mi seguono.D. Uno dei tuoi obiettivi è quello di far eleggere i tuoi membri negli uffici superiori?R. Quello non è affare della chiesa o delle Nazioni Unite il suo controllo. Vorremmo avere milioni e milioni di membri e potrebbero emergere grandi leader. Lo accolgo con favore. Ma il mio obiettivo non è quello di ottenere alcun potere politico per me stesso o la mia organizzazione.D. Sei un uomo d'affari milionario, vivi in una casa da $ 625.000, hai yacht a tua disposizione e così via. Perché hai questo impero finanziario?A. Dio è stato molto buono con me. Ma non sono un uomo d'affari milionario. Sono un leader religioso. Una grande benedizione è stata riversata su di me. E molte persone dicono che tutto ciò che tocco diventa oro. In una certa misura, questo è vero. Ma so perché Dio mi ha dato questa benedizione, perché Dio non sa che nulla mi appartiene, nemmeno un centesimo per i miei risparmi. Tutto il lavoro è [per] Dio. Se stessi approfittando dei giovani dedicati, non una sola anima mi seguirà. Ma riconoscono la mia onestà e dedizione.D. Qual è l'estensione della tenuta finanziaria della chiesa nel mondo?A. Non lo so. Sinceramente, non conservo le cifre, in quanto non mi interessano. Io do una guida spirituale.D. Chi mantiene le cifre?A. Ogni leader nazionale. Non esiste una gestione centrale.D. I tuoi follower vivono in modo molto semplice ma tu vivi molto comodamente. Perché l'opulenza personale?R. Anche se ho vissuto la maggior parte della mia vita in un ambiente semplice, che mi piaccia o no, sto diventando una figura internazionale. Ci sono molte persone fantastiche che vengono a trovarmi: è una questione di protocollo. Quindi le persone mi dicono che ho bisogno di protezione e di una certa dignità.D. La sicurezza è molto evidente intorno a te e alla tua chiesa. Sembra quasi ossessivo. Qual è la ragione?R. La mia missione è in pericolo di vita. La mia vita è minacciata dai comunisti; ci sono state molte minacce. Man mano che il mio movimento si rafforza, maggiori sono le possibilità di trame organizzate contro la mia vita. Kim Il Sung della Corea del Nord, ad esempio, ha annunciato pubblicamente che sono la minaccia numero uno per le sue tattiche rivoluzionarie. Ma una cosa che i plotter non sanno è che se esito per qualche motivo, allora nasceranno milioni di nuove lune reverende. L'opera di Dio continuerà.D. Perché la tua chiesa e i tuoi seguaci raccolgono costantemente denaro? Perché l'enfasi sul materialismo?A. Non rifiuto i valori materiali. Ma deve essere al servizio di Dio. Vaste risorse sono necessarie affinché il movimento attui fisicamente il concetto dell'ideale di Dio sulla terra.D. Perché non allocare almeno una parte di quelle risorse per progetti come nutrire gli affamati?A. Stiamo facendo un po 'di lavoro assistenziale. Tuttavia, voglio che tu capisca che molte persone possono nutrire e nutrire i poveri e gli orfani. Il mio ruolo unico è quello di portare agli uomini la consapevolezza di Dio.D. È vero che le tue industrie in Corea del Sud sono state coinvolte nella produzione di armi?R. Le nostre officine meccaniche hanno alcuni contratti di difesa - questo è un obbligo nazionale in Corea e non vi è alcuna grande azienda non coinvolta nella difesa. Il cinque o forse il dieci percento della nostra produzione è sotto contratto a fini di difesa.D. Cosa costruisci specificamente, parti di armi?A. Tali informazioni sono classificate dal governo. Ma certamente, alcune ... parti di armi.D. Hai in programma di sviluppare industrie negli Stati Uniti e in Europa occidentale come in Corea e in Giappone?R. Ho in programma di sviluppare determinati settori. [E] Mi sto concentrando molto sul movimento in Germania perché è la spina dorsale dell'Europa. Dobbiamo salvare quella nazione dal comunismo.D. Fai il lavaggio del cervello ai tuoi discepoli?A. La stessa domanda è sorta quando ho parlato con un gruppo di deputati a Capitol Hill. Risposi: "Siete americani abbastanza sciocchi da farmi il lavaggio del cervello dal reverendo Moon of Korea, in particolare quando uso un interprete?" I giovani che vengono in chiesa non sono stupidi o mediocri: sono intelligenti, idealisti e determinati. Quando rilevano questo potere e l'amore di Dio, sembrano attratti come una calamita. Le porte dei nostri centri sono aperte 24 ore al giorno. Chiunque può entrare, chiunque può andarsene.D. Sottolinea l'importanza della famiglia, ma i tuoi metodi non hanno causato fratture all'interno delle famiglie?R. Se uno dei miei discepoli denuncia i suoi genitori, non è proprio il mio discepolo. Un discepolo veramente bravo otterrà il rispetto dei suoi genitori. Molti ... giovani sono trascurati, hanno sete di amore. Quando entrano nel nostro movimento sono davvero ispirati, sono davvero felici. Per la prima volta, vedono qualcosa e qualcuno di cui possono fidarsi e amare. Quindi diventano seguaci e membri dedicati della nostra famiglia. Alcuni genitori provano gelosia e altri non hanno altra opposizione se non per il fatto che i loro figli e le mie figlie mi stanno seguendo. Qualcuno che viene dalla Corea.D. Sei mai stato ordinato da un'altra chiesa cristiana?R. Sono stato ordinato da Dio, come molti profeti nella storia sono stati ordinati da Dio. Sono in comunicazione quotidiana con Dio; il Dio vivente è con me. Non esiste ordinazione migliore di quella.
Intervista a Sun Myung Moon
Interviste internazionali di Newsweek Sun Myung Moon14 giugno 1976'Dio parla attraverso di me'Di recente, il Rev. Sun Myung Moon ha rilasciato una rara intervista, la sua prima in tre anni, al direttore esecutivo di Newsweek International Richard Z. Chesnoff e al direttore generale Andrew Nagorski. Di seguito, estratti della loro conversazione di tre ore:Chesnoff e Nagorski: in che modo la Chiesa dell'Unificazione differisce dalle altre confessioni cristiane?Reverendo Moon: La mia nuova rivelazione ha reso chiara la volontà di Dio. E che cos'è quella volontà? È per salvare il mondo. Quindi la Chiesa dell'Unificazione non è un'altra denominazione - è un movimento per salvare il mondo e attraverso l'insegnamento della parola di Dio, ogni individuo nel nostro movimento diventa assolutamente chiaro sul concetto di individuo centrato su Dio, la famiglia centrata su Dio , la nazione centrata su Dio e il mondo centrato su Dio.D. Come ti è stata rivelata la volontà di Dio?A. All'età di 16 anni, ho vissuto un'esperienza molto spirituale e profonda incontrando Gesù Cristo nella campagna coreana. Quello fu l'inizio delle rivelazioni. Da quel particolare incontro, sono stato in costante comunicazione con il Dio vivente e i santi viventi nel mondo degli spiriti, incluso Gesù, nella mia ricerca della verità. Questo non può essere spiegato a parole troppo bene.D. Perché Dio ti ha parlato?R. Secondo il calendario di Dio, Dio mi ha ordinato o scelto a mano. Ma perché? Dobbiamo porre a Dio questa domanda. So solo una cosa: quella missione è venuta da me. Dio ha tre grossi mal di testa. Innanzitutto, la corruzione morale dilaga. In secondo luogo, le chiese cristiane sono divise e in declino e il loro potere spirituale deve essere ripristinato. E terzo, il comunismo, una forza malvagia agli occhi di Dio, sta sorgendo: questo è il principale ostacolo alla creazione del Regno di Dio sulla terra. Quando quelle rivelazioni furono completate e organizzate nel Principio Divino, iniziai a organizzare un movimento e questa è la Chiesa dell'Unificazione.D. Stai ovviamente dicendo che sei un profeta, ma ti consideri anche il nuovo Messia?R. Siamo in una nuova era messianica. Ma 2000 anni fa Gesù Cristo non ha mai parlato di se stesso come un Messia, sapendo che non avrebbe servito il suo scopo. Non sto dicendo: "Sono il Messia". Sto rispettando fedelmente le istruzioni di Dio.D. Ma non escludi la possibilità di essere il Messia?A. Lascia che Dio ti risponda, che Dio risponda al mondo.D. Hai detto specificamente che un secondo Messia, che è un coreano sposato, sta arrivando e che la nuova ideologia nascerà in Corea. Perché la Corea?A. La Corea è la nazione scelta da Dio. La Corea è divisa. L'allineamento in Panmunjom è come un allineamento tra il mondo celeste e il mondo satanico. Dobbiamo fare una resa dei conti in Corea. La vittoria della Corea, in particolare nella lotta contro il comunismo, non è la sola Corea. Sono venuto in America per riportarlo sulla scena della lotta. L'America si è ritirata dalla sua responsabilità verso il mondo, come è già successo in Vietnam. L'America deciderà il destino del mondo, incluso il destino di Dio perché Dio ha bisogno di un campione. L'America è destinata a combattere il comunismo su scala mondiale - lo scontro ideologico è inevitabile.D. Sei collegato al governo coreano / a o alla CIA coreana?R. Questa è un'assurdità assoluta. Il nostro è un movimento religioso e non riceviamo istruzioni dal governo. In realtà in molti casi in passato, le persone nei governi sudcoreani hanno cercato di minare e ridurre il nostro movimento. Ma in questo momento il nostro contributo all'obiettivo generale dello scopo nazionale della Corea è così grande che devono certamente riconoscere i nostri risultati. Di nostra iniziativa, oltre 20 milioni di persone hanno ascoltato la nostra teoria sulla vittoria sul comunismo. Ma questa non è un'alleanza o una cooperazione. Il presidente Park fa il suo lavoro; Faccio il mio lavoro come leader religioso.D. Hai ricevuto aiuti in passato da gruppi anticomunisti in Corea e in tutto il mondo, ad esempio dal giapponese Yoshio Kodama?A. Non un centesimo. Non ho mai incontrato il signor Kodama e non c'è mai stata alcuna comunicazione con lui o la sua organizzazione. I comunisti stanno diffondendo queste voci, cercando di farci sembrare cattivi.D. Hai detto: "Conquisterò e soggiogherò il mondo. Verrà il tempo senza la mia ricerca, quando le mie parole serviranno quasi come legge". Quali sono i tuoi obiettivi politici?A. Non ho obiettivi politici. Quella particolare citazione è stata tolta dal contesto. Quando scegli citazioni da discorsi lunghi e improvvisati, possono essere male interpretati. Ci sono anche problemi con la traduzione dal coreano.D. Quindi stai dicendo che non hai intenzione di "soggiogare il mondo?"R. Certo che no, non in senso politico. Dio è il sovrano del mondo e non mi metto nella posizione di Dio. Ma lo spirito di Dio parla attraverso di me ed è proprio Dio che parla. Ecco perché così tanti giovani mi seguono.D. Uno dei tuoi obiettivi è quello di far eleggere i tuoi membri negli uffici superiori?R. Quello non è affare della chiesa o delle Nazioni Unite il suo controllo. Vorremmo avere milioni e milioni di membri e potrebbero emergere grandi leader. Lo accolgo con favore. Ma il mio obiettivo non è quello di ottenere alcun potere politico per me stesso o la mia organizzazione.D. Sei un uomo d'affari milionario, vivi in una casa da $ 625.000, hai yacht a tua disposizione e così via. Perché hai questo impero finanziario?A. Dio è stato molto buono con me. Ma non sono un uomo d'affari milionario. Sono un leader religioso. Una grande benedizione è stata riversata su di me. E molte persone dicono che tutto ciò che tocco diventa oro. In una certa misura, questo è vero. Ma so perché Dio mi ha dato questa benedizione, perché Dio non sa che nulla mi appartiene, nemmeno un centesimo per i miei risparmi. Tutto il lavoro è [per] Dio. Se stessi approfittando dei giovani dedicati, non una sola anima mi seguirà. Ma riconoscono la mia onestà e dedizione.D. Qual è l'estensione della tenuta finanziaria della chiesa nel mondo?A. Non lo so. Sinceramente, non conservo le cifre, in quanto non mi interessano. Io do una guida spirituale.D. Chi mantiene le cifre?A. Ogni leader nazionale. Non esiste una gestione centrale.D. I tuoi follower vivono in modo molto semplice ma tu vivi molto comodamente. Perché l'opulenza personale?R. Anche se ho vissuto la maggior parte della mia vita in un ambiente semplice, che mi piaccia o no, sto diventando una figura internazionale. Ci sono molte persone fantastiche che vengono a trovarmi: è una questione di protocollo. Quindi le persone mi dicono che ho bisogno di protezione e di una certa dignità.D. La sicurezza è molto evidente intorno a te e alla tua chiesa. Sembra quasi ossessivo. Qual è la ragione?R. La mia missione è in pericolo di vita. La mia vita è minacciata dai comunisti; ci sono state molte minacce. Man mano che il mio movimento si rafforza, maggiori sono le possibilità di trame organizzate contro la mia vita. Kim Il Sung della Corea del Nord, ad esempio, ha annunciato pubblicamente che sono la minaccia numero uno per le sue tattiche rivoluzionarie. Ma una cosa che i plotter non sanno è che se esito per qualche motivo, allora nasceranno milioni di nuove lune reverende. L'opera di Dio continuerà.D. Perché la tua chiesa e i tuoi seguaci raccolgono costantemente denaro? Perché l'enfasi sul materialismo?A. Non rifiuto i valori materiali. Ma deve essere al servizio di Dio. Vaste risorse sono necessarie affinché il movimento attui fisicamente il concetto dell'ideale di Dio sulla terra.D. Perché non allocare almeno una parte di quelle risorse per progetti come nutrire gli affamati?A. Stiamo facendo un po 'di lavoro assistenziale. Tuttavia, voglio che tu capisca che molte persone possono nutrire e nutrire i poveri e gli orfani. Il mio ruolo unico è quello di portare agli uomini la consapevolezza di Dio.D. È vero che le tue industrie in Corea del Sud sono state coinvolte nella produzione di armi?R. Le nostre officine meccaniche hanno alcuni contratti di difesa - questo è un obbligo nazionale in Corea e non vi è alcuna grande azienda non coinvolta nella difesa. Il cinque o forse il dieci percento della nostra produzione è sotto contratto a fini di difesa.D. Cosa costruisci specificamente, parti di armi?A. Tali informazioni sono classificate dal governo. Ma certamente, alcune ... parti di armi.D. Hai in programma di sviluppare industrie negli Stati Uniti e in Europa occidentale come in Corea e in Giappone?R. Ho in programma di sviluppare determinati settori. [E] Mi sto concentrando molto sul movimento in Germania perché è la spina dorsale dell'Europa. Dobbiamo salvare quella nazione dal comunismo.D. Fai il lavaggio del cervello ai tuoi discepoli?A. La stessa domanda è sorta quando ho parlato con un gruppo di deputati a Capitol Hill. Risposi: "Siete americani abbastanza sciocchi da farmi il lavaggio del cervello dal reverendo Moon of Korea, in particolare quando uso un interprete?" I giovani che vengono in chiesa non sono stupidi o mediocri: sono intelligenti, idealisti e determinati. Quando rilevano questo potere e l'amore di Dio, sembrano attratti come una calamita. Le porte dei nostri centri sono aperte 24 ore al giorno. Chiunque può entrare, chiunque può andarsene.D. Sottolinea l'importanza della famiglia, ma i tuoi metodi non hanno causato fratture all'interno delle famiglie?R. Se uno dei miei discepoli denuncia i suoi genitori, non è proprio il mio discepolo. Un discepolo veramente bravo otterrà il rispetto dei suoi genitori. Molti ... giovani sono trascurati, hanno sete di amore. Quando entrano nel nostro movimento sono davvero ispirati, sono davvero felici. Per la prima volta, vedono qualcosa e qualcuno di cui possono fidarsi e amare. Quindi diventano seguaci e membri dedicati della nostra famiglia. Alcuni genitori provano gelosia e altri non hanno altra opposizione se non per il fatto che i loro figli e le mie figlie mi stanno seguendo. Qualcuno che viene dalla Corea.D. Sei mai stato ordinato da un'altra chiesa cristiana?R. Sono stato ordinato da Dio, come molti profeti nella storia sono stati ordinati da Dio. Sono in comunicazione quotidiana con Dio; il Dio vivente è con me. Non esiste ordinazione migliore di quella.