Valencia e dintorni

Sabato al Tracciolino (Rende)

Sabato sera, uscita con Luisa e le sua compagne di casa.. Destinazione: il Tracciolino di Rende, una pizzeria fantastica dove si possono gustare delle pizze giganti buonissime!!! Personalmente, la mia preferenza va a quella "rape e salsiccia", che mi ha fatto conoscere il mio caro amico Max (che, tra l'altro, oggi fa il compleanno.. AUGURI!!!). Nonostante il brutto tempo (ma quando arriva la primavera???), č stata l'ennesima conferma delle qualitā della cittā di Rende, perfettamente organizzata tra la sua parte moderna (sviluppata, ricca di servizi e locali per i giovani) ed il centro storico (bello, ben conservato e pieno di ristoranti e pizzerie).

El sabado pasado, nos fuimos con mi novia Luisa y sus compaņeras de piso al "Tracciolino" de Rende, una pizzeria donde se comen pizzas gigantes muy, muy buenas.. La que me gusta mās es la pizza con nabo y salchicha, que descubrė gracias a mi amigo Max (hoy es su cumpleaņos.. felicidades!!!). Aunque habėa un poco de lluvia (este aņo la primavera lleva retraso..), ha sido una noche preciosa, en una ciudad preciosa: Rende, muy bien organizada en su parte moderna (con los locales para los jovenes) y en su barrio antiguo (muy bien guardado y lleno de pizzerias y restaurantes).