Valencia e dintorni

Weekend estivi (2)

Ciao a tutti! Ormai siamo in piena estate, ce lo dice il caldo, le citta' che si spopolano e le spiagge che si riempiono.. E in queste condizioni il fine settimana arriva come una manna a spezzare la settimana lavorativa! Questo sabato sono rimasto a Cosenza, in compagnia di Ciccio (ex-collega dell'universita'), che prima mi ha aiutato a trasportare un divano (che sudata!!!), poi e' venuto al mare a Paola con me (ci voleva, per riprenderci), e la sera mi ha portato alla Villa Vecchia di Cosenza per assistere ad un bellissimo concerto dei Sabatum Quartet, un gruppo folkloristico locale.. E cosi' ci si ricarica per la nuova settimana, in attesa del concerto di Ligabue! 

Hola! Aquì ha llegado el verano, con el calor, las calles que se vacìan y las playas que se llenan.. En estas condiciones, el fin de semana es necesario para soportar el trabajo! El ùltimo sabado lo he pasado en Cosenza con mi amigo Ciccio (uno de mis compañeros de univeridad que vino a Valencia), que me ha ayudado a trasladar un sofà (que fatiga!!!). Luego nos fuimos a la playa de Paola y, por la noche, a los Jardines Viejos de Cosenza, donde escuchamos un concierto de los Sabatum Quartet, un grupo folclòrico de aquì... Asì se puede empezar una nueva semana, en la espera del concierto de Ligabue (ya os contarè)!