Valencia e dintorni

Festa del vino!!!

Un appuntamento classico dell'autunno cosentino e' la "festa del vino" di Donnici. E quest'anno non sono voluto mancare: domenica 5 ottobre (doveva essere il giorno prima, ma la pioggia torrenziale ci ha fatto rimandare) io e Luisa siamo andati a questa festa, ospiti del mio amico Ciccio (con me nella foto, a brindare). La festa del vino ha un sapore particolare per me e Luisa.. no, non mi riferisco all'alcol! E' proprio in questa occasione che, due anni fa, ci siamo conosciuti (thank you, super-gozzi!!!). E cosi', ricordando le belle cose passate, ci siamo fatti un giro per il centro affollatissimo del paese, mangiando le tipiche "ruselle" (le caldarroste) e le "patate 'mpacchiùse"... Dichiaro ufficialmente aperta la stagione delle sagre e delle feste di paese!!! 

Los dìas màs importantes del pueblo de Donnici, muy cerca de Cosenza, son por cierto los de la "fiesta del vino"! Y este año, el 5 de octubre, non fuimos allì, con mi Luisa, huespedes de mi amigo Ciccio (en la foto, bebendo conmigo). Para mi pareja esta es una fiesta muy importante, porquè fue aquì que nos conocimos hace dos años (gracias a mi amigo super-gozzi!!!). Entonces, disfrutamos de la ocasiòn paseando por el pueblo y comendo las "ruselle" (castañas calientes) y las "patatas 'mpacchiùse"... Estais listos, esto es sòlo el principio de las fiestas de l'otoño!!!