per la sua compagna ,rischia lui...