Piccole consolazioni...