MEDIA TEDESCHI, OMAGGIO ALL'ITALIA "WELTMEISTER" (AGI) - Roma, 10 lug. - Omaggio agli azzurri ma anche sottolineatura della decisiva espulsione di Zidane e autocompiacimento per la bella figura della Germania sul campo e nell'organizzazione: questi i temi prevalenti sulla stampa tedesca all'indomani dell'incoronazione dell'Italia a "Weltmeister", campione del mondo. "Italia sul trono del calcio", ha titolato il settimanale Stern. "Caduta nella piu' grave crisi della sua storia calcistica, l'Italia con la forza dei nervi conquista il quarto titolo mondiale". "L'Italia festeggia Grosso", e' stata l'apertura del Rheinische Post. Die Welt esalta Cannavaro e il suo "mondiale primordiale" inteso come "straordinario mix di istinto e ragione". "Viva l'Italia", "Mon Dieu Zidane" ha titolato in italiano e francese il Dusseldorf Express, che parla di "Scandalo Zidane". Anche la Bild punta i fari sulla testata di Zizou con il titolo "Brutalo-rot", dove rot e' rosso come il cartellino mostrato all'ex juventino e parla di "follia omicida di Zidane" per un gesto "inconcepibile". Per Handelsblatt si e' trattato di un epilogo "inglorioso". Giudizio analogo da Die Welt: e' stata la "dolorosa uscita di scena di un genio", che "ha lasciato milioni di bei ricordi e un grande quesito: cosa e' passato nella sua testa, quella coronata d'alloro per i successi con le 'merengues'?". Lo Spiegel, dopo le scuse per l'articolo sugli italiani "parassiti", e' tra i piu' tiepidi sul successo azzurro. Anzi, pubblica un sondaggio online da cui emerge che solo il 30% dei lettori ritiene meritato il trionfo azzurro. Meno di quanti lo avrebbero assegnato alla Francia (35,5%) o alla Germania (35,7%). "La quarta stella per la Squadra Azzurra", titola la Sueddeutsche Zeitung, il piu' letto quotidiano del Paese. Bipartisan la Berliner Zeitung: in prima pagina Cannavaro con la coppa alzata al cielo e Klinsmann festeggiato dalla folla: "L'Italia ha vinto il mondiale, la Germania ha conquistato i cuori". (AGI)ileCorea/Giappone
Post N° 43
MEDIA TEDESCHI, OMAGGIO ALL'ITALIA "WELTMEISTER" (AGI) - Roma, 10 lug. - Omaggio agli azzurri ma anche sottolineatura della decisiva espulsione di Zidane e autocompiacimento per la bella figura della Germania sul campo e nell'organizzazione: questi i temi prevalenti sulla stampa tedesca all'indomani dell'incoronazione dell'Italia a "Weltmeister", campione del mondo. "Italia sul trono del calcio", ha titolato il settimanale Stern. "Caduta nella piu' grave crisi della sua storia calcistica, l'Italia con la forza dei nervi conquista il quarto titolo mondiale". "L'Italia festeggia Grosso", e' stata l'apertura del Rheinische Post. Die Welt esalta Cannavaro e il suo "mondiale primordiale" inteso come "straordinario mix di istinto e ragione". "Viva l'Italia", "Mon Dieu Zidane" ha titolato in italiano e francese il Dusseldorf Express, che parla di "Scandalo Zidane". Anche la Bild punta i fari sulla testata di Zizou con il titolo "Brutalo-rot", dove rot e' rosso come il cartellino mostrato all'ex juventino e parla di "follia omicida di Zidane" per un gesto "inconcepibile". Per Handelsblatt si e' trattato di un epilogo "inglorioso". Giudizio analogo da Die Welt: e' stata la "dolorosa uscita di scena di un genio", che "ha lasciato milioni di bei ricordi e un grande quesito: cosa e' passato nella sua testa, quella coronata d'alloro per i successi con le 'merengues'?". Lo Spiegel, dopo le scuse per l'articolo sugli italiani "parassiti", e' tra i piu' tiepidi sul successo azzurro. Anzi, pubblica un sondaggio online da cui emerge che solo il 30% dei lettori ritiene meritato il trionfo azzurro. Meno di quanti lo avrebbero assegnato alla Francia (35,5%) o alla Germania (35,7%). "La quarta stella per la Squadra Azzurra", titola la Sueddeutsche Zeitung, il piu' letto quotidiano del Paese. Bipartisan la Berliner Zeitung: in prima pagina Cannavaro con la coppa alzata al cielo e Klinsmann festeggiato dalla folla: "L'Italia ha vinto il mondiale, la Germania ha conquistato i cuori". (AGI)ileCorea/Giappone