ovveroperché dico sempre la veritàdi Marla SingerMarla: Mi ha chiamata di nuovo e mi ha fatto la scenata di gelosia. Dice che sono una stronza e che non mi faccio mai viva... cazzo vuole? E' da un anno che andiamo avanti a scopare e basta. Lui ha la sua ragazza e io ho le mie storie, i miei giri... E adesso mi pianta il muso perché non lo chiamo mai...Tyler: Però a me... mi chiami spessoMarla: Certo! Perché tu mi piaci!Tyler: Anche tu mi piaci...Marla: Lo so. Altrimenti non avresti scelto di venire ad abitare nella mia testa.Tyler: No, non è vero. Io non sono nella tua testa, sono dotato di un'esistenza mia. Desideri. Paure mie. Ricordi miei.Marla: Non ci credo. Cioè, sei molto convincente, ma non credo sia possibile. Certo ne sei convinto tu, ma non puoi avere niente di tuo. Tutto quello che fai, dici, pensi, ricordi, ami e temi lo prendi da dentro me.Tyler: ...Marla: Ad esempio, dimmi una cosa che ti fa paura.Tyler: Una sola?Marla: Sì, una soltanto.Tyler: Ho paura che tu mi lasci.Marla: Non posso lasciarti, sennò moriresti. Anzi, per liberarmi di te mi dovrei uccidere. Possibile che non capisci? Beh, dai, allora dimmi una cosa che desideri.Tyler: Vediamo... Mi piacerebbe tanto sapere cosa pensi. Così, in generale. Vorrei sapere come ti senti in ogni momento del giorno, vorrei sentire quello che senti tu. Vorrei conoscerti davvero.Marla: Non dire cazzate. Tu mi conosci già. Sai tutto di me, sai anche quello che non dico. Sai anche quello che dirò e anche quello che sto per pensare. Tu sei dentro la mia testa, te ne vuoi convincere?????Tyler: Non alzare la voce, che non mi piace.Marla: Scusa. Scusa dai, è che mi fai incazzare tantissimo quando fai così. Ho paura di perdere il controllo della situazione. Ho paura che un giorno tu possa imparare abbastanza cose su di me da usarmi per i tuoi scopi. Vederti fare l'innocente e negare l'evidenza mi allarma, stai diventando forte e me ne accorgo. Mi fai paura, so che potresti portarmi via tutto.Tyler: Secondo me... Beh, è molto pesante da dire, ma secondo me tu hai bisogno di me, tu lo sai e questo ti fa paura. Vorresti non dipendere da nessuno, e invece ti trovi sola e col cuore spezzato e ci sono solo io dalla tua parte. Solo io posso capirti e darti quello di cui hai bisogno. Tu invece ti ribelli all'evidenza e vorresti fare da sola. Ma non ne sei capace. Non sei ancora pronta per andare avanti da sola. Ti sento, sai? Ti sento piangere, ti sento ansimare a letto, sento che accendi la luce di notte, so perché odi le canzoni d'amore, ti trascinano di nuovo dentro al passato, vero? e tu vuoi dimostrare a te stessa che puoi farcela, che non hai bisogno di aiuto, che...Marla: No Tyler, basta. Sono bugie. Sei un manipolatore del cazzo, ti odio quando fai così.Tyler: Dai, Marla, dimmi la verità...Marla: IO DICO SEMPRE LA VERITA'!!! E non è un vanto, lo sai. Dico la verità perché amo avere ragione, amo vincere, e sono troppo pigra per tenere in piedi balle e cazzate. Odio perdere tempo, odio dovermi giustificare. Non voglio stare lì a spiegare le cose, a ritrattare, ad addolcire la pillola a.. a nessuno!! Hai capito? Sono la più grande porcheria che ci sia sulla faccia di questo pianeta di merda, sono il frutto della cattiveria e della pochezza della manica di stronzi che ho conosciuto nella mia vita, sono lo stanco risultato della mia evoluzione personale, il mortale errore di valutazione, lo spietato messaggero di un'elite di paladini senza padrone. Non puoi farmi niente, perché se ti azzardi a provare a farmi cambiare io ti rovino. Giuro che ti faccio sparire. Voglio rimanere me stessa.Tyler: E cosa cazzo c'entra col discorso di prima??Marla: Non fare finta di non capire. Io non ti voglio nella mia testa né al mio fianco. Non mi puoi aiutare perché non voglio e basta. Non ho bisogno di te, non mi serve l'aiuto di nessuno. So vincere da sola, anche quando fa troppo male. Non mi servi, diventeresti solo un'altra rottura di cazzo con la quale fare i conti. Non voglio migliorare, voglio combattere finché non avrò finito di vendicarmi. Ho ancora tanto lavoro da fare e per farlo bene devo stare da sola. Non aiutarmi. Non consolarmi e non darmi consigli. Esci dalla mia testa e vaffanculo.Tyler: Non dire così... non posso andare via...Marla: Ok, ok, ok. Rimani. Ma stai zitto.Tyler: Ma non capisci...? Marla, cazzo, io ti voglio bene..Marla: Ecco, appunto, scappa finché sei in tempo.Tyler: Non posso scappare, non posso andare via, non voglio lasciarti......Marla: Tyler? Mi parli per favore?Tyler: No, parla tu.Marla: Senti, resta. Ma non fare niente, va bene? Stai qui vicino e guardami e basta. Non fare commenti, non fare niente di niente.Tyler: Ma tu dici sempre la verità? Davvero? Sempre?Marla: Sì. Al massimo ometto.Tyler: Non ho capito perché lo fai.Marla: Perché non mi ascolti! Allora, io dico sempre la verità perché è un modo di mettere le mani avanti. E' una scorciatoia da vigliacchi, ma funziona. E purtroppo fa innamorare un sacco di persone. La figata è che la gente non ci crede. Cioè, non crede a quello che dico. Il metodo che la maggior parte delle persone usa per scegliere fra crederti e non crederti non è "cosa mi sembra più verosimile" no! E' invece "cosa mi fa più piacere credere". Roba da matti. Non ci crederai, ma se vado da un tizio e gli dico: "Scopiamo e basta, no amore e no casini" lui mi dice ok. Dopo un mese si innamora. Lo mando a cagare e lui "Ma avevi detto che ti piacevo" e io "No, caro, avevo detto solo sesso". Così ho ragione, non c'è altro da aggiungere. Che poi il povero coglione non voglia accettare il fatto che io ho detto la verità dal primo istante... beh, questi sono problemi suoi. In questo modo riesco ad essere breve, forse crudele ma con le mani perfettamente pulite. In questa società di merda si parla tanto di sincerità, ma è una dote che a livello personale non viene assolutamente accettata.Tyler: Cioè? Marla: Pensa, se io mollassi il tipo ma gli dicessi che sì, gli voglio tanto bene ma preferisco rimanere amici perché mi spaventano i miei sentimenti, e non sono pronta, e cazzate varie, e magari gli concedo anche tre o quattro scopate consolatorie, cosa succederebbe? Sarei una falsa schifosa ma lui sarebbe felice. Invece non ho la pazienza di stare lì a dare spiegazioni e spendere energie per consolare gli inconsolabili. Mi limito al "Te l'avevo detto" e saluto.Tyler: Sei cattiva o sei spaventata? Non capisco.Marla: Cioè?Tyler: Per essere così spietata, dico, lo fai perché sei una carogna o perché hai paura di innamorarti?Marla: Ci penso e poi te lo dico, sì?Tyler: Mi fai sorridere... Dai, dimmelo adesso.Marla: Perché me lo chiedi se già lo sai?Tyler: Perché voglio vedere che faccia hai quando dici una bugia!Marla: ...te lo dico però mi devi abbracciare stretta stretta, non voglio che tu mi veda mentre te lo dico.Tyler: Va bene, vieni qui.Marla: Mmmm, stringimi più forte. Forte da sentire il mio cuore che batte...Padrona della Fine del primo Episodio
Incantevole Tyler Durden I
ovveroperché dico sempre la veritàdi Marla SingerMarla: Mi ha chiamata di nuovo e mi ha fatto la scenata di gelosia. Dice che sono una stronza e che non mi faccio mai viva... cazzo vuole? E' da un anno che andiamo avanti a scopare e basta. Lui ha la sua ragazza e io ho le mie storie, i miei giri... E adesso mi pianta il muso perché non lo chiamo mai...Tyler: Però a me... mi chiami spessoMarla: Certo! Perché tu mi piaci!Tyler: Anche tu mi piaci...Marla: Lo so. Altrimenti non avresti scelto di venire ad abitare nella mia testa.Tyler: No, non è vero. Io non sono nella tua testa, sono dotato di un'esistenza mia. Desideri. Paure mie. Ricordi miei.Marla: Non ci credo. Cioè, sei molto convincente, ma non credo sia possibile. Certo ne sei convinto tu, ma non puoi avere niente di tuo. Tutto quello che fai, dici, pensi, ricordi, ami e temi lo prendi da dentro me.Tyler: ...Marla: Ad esempio, dimmi una cosa che ti fa paura.Tyler: Una sola?Marla: Sì, una soltanto.Tyler: Ho paura che tu mi lasci.Marla: Non posso lasciarti, sennò moriresti. Anzi, per liberarmi di te mi dovrei uccidere. Possibile che non capisci? Beh, dai, allora dimmi una cosa che desideri.Tyler: Vediamo... Mi piacerebbe tanto sapere cosa pensi. Così, in generale. Vorrei sapere come ti senti in ogni momento del giorno, vorrei sentire quello che senti tu. Vorrei conoscerti davvero.Marla: Non dire cazzate. Tu mi conosci già. Sai tutto di me, sai anche quello che non dico. Sai anche quello che dirò e anche quello che sto per pensare. Tu sei dentro la mia testa, te ne vuoi convincere?????Tyler: Non alzare la voce, che non mi piace.Marla: Scusa. Scusa dai, è che mi fai incazzare tantissimo quando fai così. Ho paura di perdere il controllo della situazione. Ho paura che un giorno tu possa imparare abbastanza cose su di me da usarmi per i tuoi scopi. Vederti fare l'innocente e negare l'evidenza mi allarma, stai diventando forte e me ne accorgo. Mi fai paura, so che potresti portarmi via tutto.Tyler: Secondo me... Beh, è molto pesante da dire, ma secondo me tu hai bisogno di me, tu lo sai e questo ti fa paura. Vorresti non dipendere da nessuno, e invece ti trovi sola e col cuore spezzato e ci sono solo io dalla tua parte. Solo io posso capirti e darti quello di cui hai bisogno. Tu invece ti ribelli all'evidenza e vorresti fare da sola. Ma non ne sei capace. Non sei ancora pronta per andare avanti da sola. Ti sento, sai? Ti sento piangere, ti sento ansimare a letto, sento che accendi la luce di notte, so perché odi le canzoni d'amore, ti trascinano di nuovo dentro al passato, vero? e tu vuoi dimostrare a te stessa che puoi farcela, che non hai bisogno di aiuto, che...Marla: No Tyler, basta. Sono bugie. Sei un manipolatore del cazzo, ti odio quando fai così.Tyler: Dai, Marla, dimmi la verità...Marla: IO DICO SEMPRE LA VERITA'!!! E non è un vanto, lo sai. Dico la verità perché amo avere ragione, amo vincere, e sono troppo pigra per tenere in piedi balle e cazzate. Odio perdere tempo, odio dovermi giustificare. Non voglio stare lì a spiegare le cose, a ritrattare, ad addolcire la pillola a.. a nessuno!! Hai capito? Sono la più grande porcheria che ci sia sulla faccia di questo pianeta di merda, sono il frutto della cattiveria e della pochezza della manica di stronzi che ho conosciuto nella mia vita, sono lo stanco risultato della mia evoluzione personale, il mortale errore di valutazione, lo spietato messaggero di un'elite di paladini senza padrone. Non puoi farmi niente, perché se ti azzardi a provare a farmi cambiare io ti rovino. Giuro che ti faccio sparire. Voglio rimanere me stessa.Tyler: E cosa cazzo c'entra col discorso di prima??Marla: Non fare finta di non capire. Io non ti voglio nella mia testa né al mio fianco. Non mi puoi aiutare perché non voglio e basta. Non ho bisogno di te, non mi serve l'aiuto di nessuno. So vincere da sola, anche quando fa troppo male. Non mi servi, diventeresti solo un'altra rottura di cazzo con la quale fare i conti. Non voglio migliorare, voglio combattere finché non avrò finito di vendicarmi. Ho ancora tanto lavoro da fare e per farlo bene devo stare da sola. Non aiutarmi. Non consolarmi e non darmi consigli. Esci dalla mia testa e vaffanculo.Tyler: Non dire così... non posso andare via...Marla: Ok, ok, ok. Rimani. Ma stai zitto.Tyler: Ma non capisci...? Marla, cazzo, io ti voglio bene..Marla: Ecco, appunto, scappa finché sei in tempo.Tyler: Non posso scappare, non posso andare via, non voglio lasciarti......Marla: Tyler? Mi parli per favore?Tyler: No, parla tu.Marla: Senti, resta. Ma non fare niente, va bene? Stai qui vicino e guardami e basta. Non fare commenti, non fare niente di niente.Tyler: Ma tu dici sempre la verità? Davvero? Sempre?Marla: Sì. Al massimo ometto.Tyler: Non ho capito perché lo fai.Marla: Perché non mi ascolti! Allora, io dico sempre la verità perché è un modo di mettere le mani avanti. E' una scorciatoia da vigliacchi, ma funziona. E purtroppo fa innamorare un sacco di persone. La figata è che la gente non ci crede. Cioè, non crede a quello che dico. Il metodo che la maggior parte delle persone usa per scegliere fra crederti e non crederti non è "cosa mi sembra più verosimile" no! E' invece "cosa mi fa più piacere credere". Roba da matti. Non ci crederai, ma se vado da un tizio e gli dico: "Scopiamo e basta, no amore e no casini" lui mi dice ok. Dopo un mese si innamora. Lo mando a cagare e lui "Ma avevi detto che ti piacevo" e io "No, caro, avevo detto solo sesso". Così ho ragione, non c'è altro da aggiungere. Che poi il povero coglione non voglia accettare il fatto che io ho detto la verità dal primo istante... beh, questi sono problemi suoi. In questo modo riesco ad essere breve, forse crudele ma con le mani perfettamente pulite. In questa società di merda si parla tanto di sincerità, ma è una dote che a livello personale non viene assolutamente accettata.Tyler: Cioè? Marla: Pensa, se io mollassi il tipo ma gli dicessi che sì, gli voglio tanto bene ma preferisco rimanere amici perché mi spaventano i miei sentimenti, e non sono pronta, e cazzate varie, e magari gli concedo anche tre o quattro scopate consolatorie, cosa succederebbe? Sarei una falsa schifosa ma lui sarebbe felice. Invece non ho la pazienza di stare lì a dare spiegazioni e spendere energie per consolare gli inconsolabili. Mi limito al "Te l'avevo detto" e saluto.Tyler: Sei cattiva o sei spaventata? Non capisco.Marla: Cioè?Tyler: Per essere così spietata, dico, lo fai perché sei una carogna o perché hai paura di innamorarti?Marla: Ci penso e poi te lo dico, sì?Tyler: Mi fai sorridere... Dai, dimmelo adesso.Marla: Perché me lo chiedi se già lo sai?Tyler: Perché voglio vedere che faccia hai quando dici una bugia!Marla: ...te lo dico però mi devi abbracciare stretta stretta, non voglio che tu mi veda mentre te lo dico.Tyler: Va bene, vieni qui.Marla: Mmmm, stringimi più forte. Forte da sentire il mio cuore che batte...Padrona della Fine del primo Episodio