Note a margine

Me lo chiedo sempre più spesso: "E se avesse davvero ragione lui?"


Ho già scritto di Mauro Biglino un paio di anni fa.Per chi non lo conoscesse, nel Web si possono trovare decine di conferenze e di interventi.E' davvero incredibile e intrigante, ogni volta che leggo un suo libro o riguardo una sua conferenza resto sconcertato e spiazzato.L'argomento è coinvolgente, interessa tutti e tutti coloro con i quali ne parlo ne restano incuriositi.Biglino è un traduttore di lingua ebraica, non ha opinioni, non vuole convincere nessuno ma traduce i testi antichi così come sono scritti, senza gli errori di traduzione che nei secoli sono stati fatti e che spesso ne hanno stravolto il significato.Alla fine l'intera storia dell'uomo diventa completamente diversa da come ce l'hanno sempre insegnata.E' spesso attaccato dai teologi o da chi crede di avere la patente di legittimità ma finora nessuno è mai riuscito a smentirlo nel merito delle cose che dice.Anzi, capita spesso che a denti stretti teologi o biblisti, messi alle strette, siano costretti a dargli pure ragione.Biglino, quando parla, usa un linguaggio semplice e comprensibile e lui è ferrato e tiene in pugno la materia con estrema credibilità, sicurezza e, soprattutto, una gran passione per il suo lavoro.Sono riuscito a conoscerlo e a partecipare all'ultima sua conferenza pubblica in un caldo luglio di quasi tre di anni fa, a Torino.Per problemi di salute da allora non ne ha più fatte e io avrei una gran voglia di poterlo risentire dal vivo, almeno un'altra voltaIn compenso ha un canale Youtube in cui ogni tanto pubblica dei nuovi interventi sempre interessanti e che fanno riflettere e poi ci sono a disposizioni decine di conferenze, sempre su YoutubeEd io, con tutta l'onestà intellettuale di cui sono capace, mentre lo ascolto o quando lo leggo mi chiedo sempre più spesso: "E se avesse davvero ragione lui?"Di seguito una delle tante conferenze che si possono trivare in Rete...