Hanno attraversato un periodo di crisi che li aveva portati ad allontanarsi, ma su Myriam Catania e Quentin Kammermann è tornato a splendere il sole. I baci appassionati non mancano durante il bagno in mare a Sabaudia. Con loro c’è anche il figlio Jacques, e anche al piccolino l’attrice dedica coccole e attenzioni. I paparazzi…