Midori no Hibi
La citazione tutta italiana che l’erba del vicino è sempre più verde in Giappone non ha una sua rilevanza. Come verde d’invidia d’altronde, infatti per i giapponesi si invidia il colore rosso (赤・あか) dei fiori del vicino @@@@@@@
隣の花は赤い・となりのはなはあかい (tonari no hana wa akai)
Il verde, midori, in Giappone è associato ai sentimenti di giovinezza e freschezza, è un simbolo di energia, vitalità ed eternità ed è così importante tanto che si celebra il Midori no hi (みどりの⽇). Da questa festa è tratto l’Anime Midori no Hibi, una commedia ecchi molto divertente in cui il protagonista Seiji, follemente amato da Midori che desidera di vivere al suo fianco, vede spuntare improvvisamente al posto della sua mano destra una miniatura vivente della ragazza, naturalmente coi capelli verdi…
la prima puntata
‘↓
Haru@@@
e che il post tenga
