Nell'angolo il dolce dondolio di una sedia a dondolo interrompe il silenzio e la sonnolenza, e in essa sorride sua madre, mascherando la tristezza che offusca il dolce brindisi dei suoi occhi e quel viola intenso che le dipinge stancamente il viso. L'indaco ha tinto la luminosità che sfidava il suo sguardo, soffocando la rabbia. E anche se il suo sguardo grida una ragione per la piena ribellione, muore nelle sue pupille non guardando da nessuna parte, concentrato sul non lasciare scappare le lacrime, e il muro sembra assorbire la quieta energia della sua disperazione.