Paws of fury - La leggenda di Hank è il titolo del nuovo film d'animazione targato Sky Original, in esclusiva da domenica 15 ottobre su Sky Cinema e in streaming solo su NOW. Una commedia d'azione per tutta la famiglia, rivisitazione animata di Mezzogiorno e mezzo di fuoco di Mel Brooks, che nella versione italiana vede tra i doppiatori Federico Buffa.
La versione originale vanta invece le voci di Michael Cera, che interpreta Hank, Samuel L. Jackson, nel ruolo un recalcitrante maestro di arti marziali, Ricky Gervais, che dà voce al cattivo del film e Mel Brooks, che presta la voce al personaggio di Shogun.
Questa la storia: un segugio sfortunato di nome Hank si ritrova a vivere in una città piena di gatti. I felini hanno bisogno di un eroe che li difenda dal malvagio piano di uno spietato cattivo, che vuole radere al suolo il loro villaggio. Con l'aiuto di uno scontroso maestro, Hank si addestra diventare il samurai della città e collaborare con gli abitanti del villaggio per salvare la situazione. Ma c'è un unico problema: i gatti odiano i cani!