Quando manca U-il …

C’è un bel termine gallese Huyl che si pronuncia u-il che significa esuberanza o eccitazione ed è reso dal movimento di una folata di vento, muoversi sentirsi come.

Si usa per descrivere un lampo di ispirazione, che io chiamo guizzo, l’entusiasmo o il buonumore di una festa.

Dato che al contrario è l’addio Huyl fawr, vai  col vento in poppa…può essere detto  per un saluto, e se  a qualcosa che non ci piace, che vada a favore di vento, via veloce.

Ma servono la poesia, l’immagine, la metafora, l’ironia, il pensare, il suono, l’enigma, la folata di vento?  Quel male d’arte che è la creatività, è come girare a volte intorno all’inutile?