..nessuno..

..nessuno lo vide sbarcare nella notte unanime, nessuno vide la sua canoa di bambù incagliarsi nel fango sacro; ma, pochi giorni dopo, nessuno ignorava che l'uomo taciturno veniva da Sud e che la sua patria era uno degli infiniti villaggi che sono a monte del fiume, nel fianco violento della montagna, dove l'idioma zen non è contaminato dal greco, e dove la lebbra è infrequente..