Su una montagna, un panieraio lavorava accanto al fuoco, intrecciando un cestino. All'improvviso appare la vecchia della montagna: «Fa un freddo cane!» esclama. Il panieraio dice tra sé: «È la terribile vecchia della montagna: bisogna gettarle addosso della cenere». la vecchia gli domanda: «Stai meditando di gettarmi addosso della cenere?». L'uomo è sconcertato. Dice tra sé: «Le farò assaggiare la mia accetta». E lei gli dice: «Stai meditando di decapitarmi con la tua accetta?». Dice tra sé il panieraio: «Indovina qualsiasi cosa io pensi. Mi divorerà». E la vecchia ancora una volta gli ripete quel che ha pensato. L'uomo decide allora di non pensar più e di dedicarsi intensamente al proprio lavoro, in silenzio. E poi, d'improvviso, senza riflettere, le scaglia contro una manciata di cenere, e la vecchia fugge, sconfitta.
Pensare, non pensare
Su una montagna, un panieraio lavorava accanto al fuoco, intrecciando un cestino. All'improvviso appare la vecchia della montagna: «Fa un freddo cane!» esclama. Il panieraio dice tra sé: «È la terribile vecchia della montagna: bisogna gettarle addosso della cenere». la vecchia gli domanda: «Stai meditando di gettarmi addosso della cenere?». L'uomo è sconcertato. Dice tra sé: «Le farò assaggiare la mia accetta». E lei gli dice: «Stai meditando di decapitarmi con la tua accetta?». Dice tra sé il panieraio: «Indovina qualsiasi cosa io pensi. Mi divorerà». E la vecchia ancora una volta gli ripete quel che ha pensato. L'uomo decide allora di non pensar più e di dedicarsi intensamente al proprio lavoro, in silenzio. E poi, d'improvviso, senza riflettere, le scaglia contro una manciata di cenere, e la vecchia fugge, sconfitta.