zut alors!

Come se ci fosse una tempesta
a scurire i tuoi capelli,
o se preferisci, la mia bocca sui tuoi occhi,
carica di fiori e delle tue dita;

come se ci fosse un bambino cieco
ad inciampare in te,
io ho parlato di neve e tu tacevi
dove con te mi sono perso.

Come se la notte arrivasse e ti rapisse,
io era solo fame che sentivo;
ti dico addio, come se non tornassi
al paese dove comincia il tuo corpo.

Come se ci fossero nubi su nubi,
e sopra le nubi un mare perfetto,
o se preferisci la tua bocca chiara
a veleggiare a lungo sul mio petto.

[Tradução nossa].