Grupo de Lectura

in spagnolo...

El comentario anterior es de nuestro querido amigo peruano Ernesto Torres, entre los fundadores de nuestro grupo, con Priscila y Marina Forlani.

Hola Roberto...me gustaria estar con ustedes y condividir la historia de Luigi en el grupo de lectura pero trabajo. Un saludo a todos ustedes y un eterno GRACIAS por haberme hecho recordar el grande Luigi ;)

Cara Priscila, non potrò esserci ma vi sarò molto vicina. Era stato proprio Luigi, persona buona e straordinaria, a darti il mio indirizzo e-mail ed è grazie a lui che vengo sempre a conoscere le vostre bellissime iniziative. Lo conoscevo da poco ma avevo capito che era un amico oltre che un ottimo studioso e mi fa molta tristezza pensare che non c'è più. Mi mandava spesso i suoi testi perché glieli rivedessi e forse il testo che leggerete è un testo su Nazca a cui mi aveva chiesto di dare uno sguardo "stilistico". Immagino che vi manchi tantissimo. Vi abbraccio tutti nel suo ricordo. ANTONELLA CANCELLIER

Somos eLibros, nueva editorial electrónica; hemos publicado ocho títulos en español, que quizá les puedan interesar. Están disponibles en Amazon.com y Kobobooks.com. Más acerca de nosotros en www.elibros.com.co

Priscila: Mil gracias por tu gentileza de buscar la informacion solicitada. Saludos Angel Rodriguez

Hola Angel, apenas paso por l biblioteca, buscarè el libro y te haré saber. Un saludo afectuoso desde Genova Priscila

SALUDOS, ESPERO QUE ME PUEDAN AYUDAR. En la Biblioteca Berio hay un libro que es el siguiente: Commissione Colombiana. (1892). Raccolta di documenti e studi pubblicati dalla R. Commissione Colombiana pel quarto centenario dalla scoperta dell'America. Roma, Italia: Ministero della Pubblica Istruzione. Parte I-Volumen I. Me interesa la Relación sobre las antiguedades de los indios de Fray ramon Pane se encuentra en las páginas: 213-223.Volumen I, Parte I Hay unas abreviaturas a pie de pagina que no se que significan y que son estas: Mr St Tr F Ediz Corr. ESPERO QUE ME PUEDAN AYUDAR Saludos Angel rodriguez , Puerto Rico angelrod@rocketmail.com angelrod90@hotmail.com

carissimi lettori en español, mi associo a Priscila nell'invitarvi caldamente al laboratorio di scrittura di domani pomeriggio e allego la locandina. Vi aspettiamo numerosi! Alberta Dellepiane

Otra respuesta de Yoani: "Amigo Roberto: Qué bueno seguir contando con tu apoyo. Comprendes muy bien la realidad cubana y coincidimos en que la perdida de libertades no puede ser justificada por ninguna conquista social (por muy importante que esta sea). Ya he respondido al Sr Miná en el blog y también nuestra amigo Gordiano ha escrito sobre el tema. Espero que como tú dices, este hecho estimule a los lectores a buscar el libro. Esa sería la mejor respuesta que se puede dar las erróneas apreciaciones del señor Gianni Mina. Seguimos en contacto. Un abrazo desde La Habana Yoani" *** Yo le había escrito: "¡Hola Yoani! ¿Como estás? Pienso que ya sabes que aqui en Italia un famoso periodista castrista, Gianni Minà, ha escrito un artículo contra ti, donde te considera una agente de la CIA y dice que tú no hablas nunca de las cosas buenas que hay en Cuba, que en otros países como el México de Calderón o la Colombia de Uribe hay muchos que escriben contra el régimen de estos dos presidentes criminales amigos de los americanos, pero nadie aqui les da la importancia que dan a ti, etc. Me gustaria mucho, un día, que tú puedas salir sin problemas de tu país y venir a debatir con Minà y los otros italianos que piensan que en Cuba hay el paraíso, como decía una canción de un cantante italiano. Entonces, estas mentiras “útiles” serán desmentidas. Y, mira, ya que conozco un poco la América latina, sé muy bien que en los otros países latinos tampoco hay el paraíso, por causa de factores internos y sobre todo externos. Pero esto no puede justificar la dictadura castrista, que con el pretexto de defender la Revolución cubana y vanagloriandose de conquistas sociales seguramente importantes, corta la libertad de expresión y de movimiento del pueblo. Solo para mantener el poder. Yo estoy muy feliz de haber promovido la lectura de tus entradas entre los participantes de nuestro Grupo de Lectura en Español de la Biblioteca Berio de Genova (http://blog.libero.it/GrupodeLectura/), espero que pudiéremos contribuir a la justa divulgación de tu fama. Hasta Gianni Minà, mismo hablando mal de ti, está haciendo esto, porque una firma tan prestigiosa como la suya por supesto estimulará los lectores a comprar tu libro J ¡Suerte! Roberto"