Kanji

Sostantivi:
Oomisoka=ultimo giorno dell'anno, il 31 Dicembre
Misoka=ultimo giorno del mese(il 30)
Oomisoka ni hatsumoude ni isshoni(watashi to) ikanai?=Andiamo insieme al tempio il 31 dicembre?
--------------------------------
Oomisoka no sugoshikata=come lo trascorriamo?

Vediamo come lo trascorrono i giapponesi.

1.mangiamo i soba=la pasta lunga di grano saraceno al 31 dicembre
perche' i soba sono lunghissimi(come gli spaghetti) e detti "i soba di lunga vita", sono essi di buon augurio.
e un'altra significato porta alla famiglia una fortuna.
Vediamo voi, mangiate Zampone con Lenticchie o non lo mangiate molto?
Ho sentito da una amica italiana un motivo per mangiarle:
una lenticchia assomiglia a una moneta allora le mangiate pregando di avere il danaro.

l'indagine di una dita' del'alimentale(principalmente produce Le Birre) Asahi.
il periodo :dal 20 dicembre al 26 dicembre.
L'eta' e il numero dell'indagine: piu di 20 anni e 9,152persone(complessivamente maschio e femina).
Mangiate i soba ad Oomisoka?
Si: 92,8%
No:7,2%
*Negli ultimi anni anche noi, al'alimentale globalizzazione...
non si mangia il cibo giapponese tradizionale, esso diminuisce.

2.Joya no kane=Scampanio per annunciare il nuovo anno.
intorno alle 23.30, l'aria risuona dei rintocchi delle campane dei templi buddisti
che battono ben 108colpi. l'ultimo dei quali cade, alla mezzanotte di precisione,
salutando cosi l'avvento del nuovo anno.
Secondo la tradizione i 108 battiti rappresentano alcune varie teorie:Vi presento una,
Siku Haku=ingenera un gran daffare per qualcosa, per cio'..4(shi)x9(ku)+8(ha)x9(ku)=108rintocchi.

3.Hatsu moude=tanti popoli vanno al tempio a pregare per il nuovo anno.
Dopo joyano kane(2,), Grandi festeggiamenti hanno inizio dal'ultimo battito.
Alcune genti indossano Kimono(l'abito tradizionale), quasi tutti non lo si mettono e
vanno a far visita al tempio di appartenenza, (ma anche ateisimi ci vanno), dove rimarra lungamente a pregare,
in assoluto raccoglimento, per la salute e la fortuna della propria e dei proprio cari.

4.c'e' una trasmissione alla Televisione"Kouhaku* utagassen"=i cantanti cantano tra i maschi(bianchi) e le femine(Rosse)..*Kou=Rossa, Haku=Bianco.
Essa e' una gala. il  vincitore(kou o haku)  si risulta dai punti dei telespettattori.
L'historia,ha cominciato dal 1945, dopo aver finito La Guerra Seconda Mondiale per donare l'attivita' al popolazione.

Noi.. mancano circa 3ore al 2007!
Yoi otoshi wo!(mukaete kudasai:Per Lei)=I miei migliori auguri a tutti per 2007!
e poi..
Buon capodanno!
Tanti auguri a tutti!

Speriamo che il nuovo anno, 2007 porti a tutti mondiali tante cose belle!

Sostantivi:
Inochi=Vita

Na Keiyoushi..
kichouNa, DaijiNa=Vita Preziosa

(watashi ha)Inochi ni kakete AI wo chikau=Giuro sulla propria vita per il nostro amore
Atarashii Inochi=la vita nata
Kakegaenonai Inochi=la vita unica(insostituibile)
---------------------------------------------------------
Un kanji del 2006,"Inochi=Vita" scelto

un kanji del 2006(kotoshi no Kanji)e' stato scelto "Inochi=Vita".
Una fondazione sociale Kanji ha cominciato dal 1995 a scegliere un kanji dell'anno, quello che il pubblico e' stato piu' impressionabile per l'anno.
il 2005 e' stato scelto "Ai=Amore"

Un kanji, Inochi scelto dai giapponesi..
Ci sono 4 motivi princiapli.
1.Umareta inochi=la vita nata.
Una vita e' venuta da Principessa Kiko. Non nasceva il principe di sangue da 40 anni.

2.Tatareta inochi=La vita persa.
la vita persa(Jisatsu) dal'Ijime(Bullismo), soprattutto tra i giovanetti, ma non soli in piu' il direttore della scuola.
questo problema non si puo' risolvere ancora in nostra societa'..

3.Ubawareta inochi=la vita rubata.
La vita rubata dal' incidente della guida in stato di ubriachezza*(587casi nel 2006 e 635casi nel 2005:i dati sono da Stato di polizia)
*non si puo' bere alicolico nulla in giappone quando guida un'auto.

4.Fukuramu Inochi no fuan=la nazione giapponese si sente l'ansia della vita molto nella nostra societa.
perche'..
ci minaccia il nucleo della Corea dell Nord, mancano i medici, le tasse mediche degli anziani aumentati
e poi..il trapiano di'organo si vendono(non si approvarlo) e e' stato fatto alcuni errori.

---------------------------------------------
la vita non si puo comprare nessuno..
Direi a quello che prima di perdere la vita, si riflette della morte e si ricorda per chi non si puo' vivere in mondo, nella guerra(civile) e a causa di morire per la fame. A volte l'essere umano che abita in una paese senza guerra, non si puo' pensarci perche' la sua vita e' forutuna...si dice anche che un motivo sia per diffondersi il game di uccidersi nella nostra societa'.

La parola piu' bella della lingua italiana?

Iraq...una vita di un dittatore del'Iraq, Saddam Hussein e' stato giustiato.

in questo anno ex-un capo, una terrorista di un religione Aum, Asahara e' stato determinato la pena di morte(e poi si impicchera' tra pochi anni). Vi Ricordate una notizia orribile in giapone circa 10 anni fa, che questo religione ha lasciato Salin(il gas letale) in Metropolitana di Tokyo,
27 uccisi e piu' di 6,000 feriti o gravi: alcuni ricoverano ancora in ospedale sfortunamente..davvero!!! (ero in Egitto in quelo giorno...ho avuto tanta paura quando l'ho saputo..) Essa e' stata una crimine atroce nella nostra societa'..
Penso che questo giudizio sia giusto..lui e' stato uno matto alla fine della sua vita:non ha provato a rispondere alla domanda a corte(anche dal'avvocato suo)..c'e' la legge della pena di morte in giappone..In Italia non la avete a causa di essere una paese cattolica. Anche se la abbiamo raramente si richiede, benche' sia il delitto grave..allora sconta una pena per pochi anni:e.s:se uccide una persona senza il motivo del risentimento, solo ruba il danaro. In questo caso riescerebbe a scontare una pena solo meno dei 10 anni..Dipende della pena..ma...la pena non e' dura..la prigione giapponese e' pieno degli omicidi negli ultimi anni.... chi si paga per espiare una pena in prigione? la nazione giapponese..anche se gli omicidi sono gli stranieri !!! 

Sostantivi:
Wahei(koushou)=(negoziati di) pace
Wahei kaighi=conferenza di pace
Wahei kousaku=tentativi per la pace
Wahei=Heiwa=Pace


Wahei jouyaku=trattato di pace

Wahei jouyaku ni chouin suru=firmare la pace

--------------------------------
Tutti hanno un diritto a vivere in pace in mondo!!!..


Happy Christmas   by John Lenon

So this is christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very Merry christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is christmas (War is Over, if you want it)repeat with verse
For weak and for strong
The rich and the poor ones
The world is so wrong
And so happy christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight

A very Merry christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is christmas (War is over, if you want it) repeat with verse
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
And so happy christmas
We hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very Merry christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over, if you want it
War is over now

Happy Xmas
-----------------------------------------------
link MP3 Natalizi(Happy X'Mas)   Midi Natalizi
Link utili


Buon Natale a tutti ..
Se potessi portare la pace a tutti mondiali ..... saremmo tutti felici..

Sostantivi:
Okurimono=Regalo,dono
kurisumasu present=il regalo del Natale

Verbi:
Kimi ni odoroku okurimono wo suru(present wo okuru)=Ti faccio un regalo sorpreso.

Anata(kimi ga:maschio) ga soba ni ite kurereba....=Soltanto ci sei con me..
Nanimo okurimono ha hoshikunai=Non voglio nessuno regalo.
-----------------------------------------------------------
Per l'indagine del Natale giapponese!--Part2  Part1

La Tramite sul Internet, una ditta' l'Indagine "Dimdrive"
Sesso: Maschio 1.977(45,8%) Femna 2.335(54,2%),
Complesivamente 4.312persone.
eta':dai 10 anni ai 60 anni: mediamente femina 37,6anni, maschio 42,5anni.
coniugi:Si 2.740(63,5%) No 1.572(36,5%)
il periodo:dal 22 novembre al 28 novembre 2006.

Q1 Come trascorrete il giorno del Natale(il 25)?
una festa a casa---32,1%
una cena al ristorante---7,5%
una festa a casa degli amici---5,3%
stiamo a casa per vedere la TV---4,6%
Usciamo a vedere l'illuminazione---4,6%
Partecipiamo alla festa del Natale(non e' degli amici)--1,7%
viaggiamoci---1,6%
Andiamo in chiesa a fare Missa--1,3%
ECC

Q2 Con chi trascorrete?
La Famiglia---32,1%
L'amico--13,1%
l'amore(i ragazzi e i fidanzati)--12,1%
il collega del lavoro--3,7%
altri--1,7%
non definito-1,7%
solo/a--1,7%

Q3 Avete qualcosa speciale per Natale?
Compriamo La Torta---65,9%
Compiramo il regalo--63,8%
Decoriamo l'albero Natale --37,1%
Compriamo il spumanete o il vino--31%
Cuciniamo il piatto gutoso, speciale per Natale--30,5%
compriamo il pollo alla griglia--22%
Facciamo la torta a casa--15%
Scriviamo la carta del Natale e la mandiamo--12,2%
illuminiamo il giardino o intorno a casa--5,1%
Consegniamo la pizza e la mangiamo--4,2%
(sono molto popolare con la pizza americana...purtroppo.\/.)
compiramo il tacchino--2,4%
regoliamo quelo che abbiamo fatto al mano:u.e:il maglione in lana--2,7%
non definito--3,4%
non c'e' speciale--4,9%
altri--1,7%

Q4 Donate il regalo del Natale ?
Si--73,1%
No--15%
Non fefinito--11,8%

Q5 a chi regalate?
i figli o i nipoti-65,1%
i coniugi--40,6%
i fidanzati(ragazzi speciali)--15,7%
i miei--10,1%
gli amici cari--9,2%
relativo al collega del lavoro o alla ditta' ecc--1,1%
ecc..


Q6 Quanto spendete per un regalo?
No--Mashi560 Fminie948
0yen-- Mashio:0,2% Femina:0%
1-1,000yen= 1,6% 1,5%
-3,000yen= 12,5% 13,1%
-5,000yen= 24,6% 28,6%
-10,000yen(circa65euro)= Mashio:27,7% Femina:30%
-20,000yen= 13% 13,6%
-30,000yen=6,3% 5,9%
-50,000yen(circa322euro)= 5,2% 2,1%
-100,000yen= 2,7% 0,4%
piu' di 100,001yen= 0,5% 0,1%
non definito= 5,7% 4,7%
*Circa155yen=1Euro--il 25 Dic 06'

Q7 Che cosa volete ricevere il regalo?
la borsa o le scarpe--88persone
gioielli--87persone
abbigliamento-86persone
anello--67persone
il denaro--65persone
orologio--62persone
portafoglio--59persone
eccc..

Q8 Credavate l'esistenza del Babbo Natalizio?
Si--11,7%
No--88,3%

Fino quando ci credevate ?
0-3anni--3,2%
4-6anni--19%
7-8anni--17,3%
9-10anni--13%
11-12anni--5,6%
piu' di 13anni--1,4%
Non ci credevamo--15,5%
altri--13,3%


Ma secondo me penso che sia piu' importante un regalo del cuore...vero!?

Sostantivi:
Shuku=Festeggiamento
Shuku ji=un discorso di auguri
Shuku ga=felicitazioni, congratulazioni

Verbi:
Iwau=festeggiare, celebrare
(kare no)Tanjoubi wo iwau=Ci festeggiamo per il suo compleanno.
Kurisumasu wo watashi no ie de iwau=Ci festeggiamo al Natale a casa mia.

Tanti auguri=Omedetou!
Yoi kurisumasu wo(sugoshite ne:per te! oppure kudasai:Lei)!=Buone Feste al Natale!
Kurisumasu=Natale
Kurisumasu(party) tanoshinde ne!=Buone Feste a tutti!
-------------------------------------------
Nihon no kurisumasu=in caso di Natale giapponese--Part1
"Omedetou(shuku)=Tanti Auguri?"

Il Natale giapponese e' molto diverso da Voi.
perche' c'e' solo meno dell'uno per cento della popolazione giapponese
e' la catolicita', in piu' il 25 dicembre non e' un giorno festivo,
tutti ritornano normalmente a lavorare ma..gli studenti sono in vacanza inverno(non e' vacanza Natalizia).
Penso che quasi tutti giapponesi non capiscano il vero significato del Natale,
(infatti anche io non lo capivo molto bene prima di aver conosicuto del'Italia...me lo vergogno..)
inoltre non abbiamo molto l'abitudine di scambiare i regali del Natale,
In generale se lo fanno tra le famiglie e i conigi e i fidanzati(ragazzi intimi), ma non tutti lo fanno.
Noi abbiamo l'abitudine per scambiare i regali(oseibo) di fine anno(come bounenkai..)tra le aziende. Esso e' un modo per ringraziare i favori ricevuti.
Oseibo: che strano l'abitudine..penso che lo sia obbligmante!!--come San.valentino:gli uomini giapponesi(non dalle donne) donano alle ragazze i dolci in cioccolata, indicarebbe che si guadagna molto bene la ditta' dolciaria.

Per quanto riguarda le nostre feste del Natale.
Non vanno in chiesa generalmente(la gente del'1per cento solo ci va).
La sera del Natale(il 24 o il 25) soliamente i giapponesi(soprattutto i ragazzi) trascorrono con gli amici intimi o cari e quelli si vogliono bene, tranne la famiglia. Scambiano i regali tra loro(non tutti)come voi.
La maggiore parte dei ragazzi trascorrono una cena romanticamente in ristorante. I Ristoranti preparano il menu speciale per il Natale come voi..il prezzo vola!
penso che spenda in medio tra 50 e 100euro a testa.

Infatti nel periodo dell'economia effimera(circa 15anni fa),
tanti ragazzi si sono trascorsi in Hotel carissimo: una camera ha speso circa 200euro(1euro=150yen) a una notte in quelo periodo.
Benche' il prezzo fosse costoso(per noi attuale)..tutte camere sono state piene dei ragazzi...che e' stato incredibile...!!!(Inoltre non e' stato facile prendere i TAXI anche se e' stato mezzanotte in centro:intorno a Tokyo e ad Osaka. Abbiamo aspetato di prenderlo per un ora o piu'..a Ropponghi)
si diceva che un ragazzo ha speso circa 700 o 800euro o in piu' per una ragazza(o una donna) soltanto per stare una serata del Natale. il prezzo in medio circa  800euro, l'eta' dei ragazzi e' verso dai 18o19 ai 40anni..
due esempi dei regali costosi:una macchina bella(circa 10mila euro) e un anello in diamond(circa 5.000euro)...ecc. Dopo quelo tempo la nostra economia e' stata caduta...ci festeggiamo economicamente...

Per il cibo di Natale?
la torta di Natale e' veramente diffarente da voi.
un tipo della torta giapponese: la crema del latte spalma sul pan di Spagna e poi ci decorano i fragoli.
Si chiama short Cake(tarta):e' stata fatta da una ditta'(Fujiya), e' buona.
--ma anche a me piace il panettone...me lo manco(._.), ma se lo vende in giappone negli ultimi anni, ma...non e' come Italia.--
ci sono alcuni generi della torta del Natale:in crema ciocolata e la torta in gelato ecc..
il secondo piatto del Natale:quasi tutti si mangiano i polli(o tacchini) alla griglia(trannme me), che sono stati portati dagli USA.
In questo priodo, dal 20 al 25, tanti negozi alimentali se li vendono.
Una sorpresa per voi:le torte reste dopo il 26...le si vendono il prezzo meta'...
Naturalmente non si decorano i modellini relativi a Cristiano e Epifania.

ci sono tanti tour per vedere i mercati del Natale Europeo..
In nostra agenzia ha mandato circa 1.000turisti in Italia e Germania(ci sono le mercati famosi tra cui Nurnberg e Stuttgart ecc..), la Francia(parigi), l'Olanda, Il Belgio e La Scandinavia ecc...ci sono alcuni tour ma costano pochissimi. U.E. un tour si puo' visitare le citta' in germania per 6 giorni: includono l'albergo(al minimo tre stelle e la sua posizione centrale)e la colazione(a volte il Buffet Americana!!!) e due o tre volte del pasto(la cena e il pranzo) naturalmente un biglietto del'aereo(JAL o ANA o Lufthansa ecc, tranne Aerofrot), questo prezzo viene soliamente circa 120mila yen(circa 800euro).
--Se fossiate in giappone, lo prendereste? Che ne pensate?--
Questa situazione giappponese si dice di influenzarsi l'eonomia in nostra societa' ..non si puo' guadagnare bene per il profitto.
----------------------------------------------------------
Che Vi porti il Natale tanta gioia e pace
e poi il 2007 sia per voi un anno felice e belle sorprese!
Buone Feste a tutti mondiale!!!


Link Natale in giappone(Inglese)
l'illuminazione in giappone per il Natale
Tanta gente sopprattutto tante coppie si passeggiano sulla strada del'illuminazione romanticamente.. ma fino al 25!

GreentingCard ci sono tante carte care, di Natale!