Decadenza e Libertà

Forza interiore.

“L’uomo guarda nell’abisso, ma nessuno risponde al suo sguardo, in quel momento scopre il suo carattere e solo quello lo tiene fuori dall’abisso…”.

Non conosco l'autore (Probabilmente è una parte di un testo sacro), ma è tratta da Wall Street, Oliver Stone, 1987.

Il Paradosso di George Carlin.

Il mio amico Alex G. mi ha gentilmente  "consigliato" un bellissimo pensiero di Carlin che ben si adatta ai nostri tempi. Epoca di smarrimento di valori, cultura e sentimenti. Misuriamo anche così la nostra decadenza.

Bravo Alex!

A Voi:

"Il paradosso del nostro tempo nella storia è che abbiamo edifici sempre più alti, ma moralità più basse, autostrade sempre più larghe, ma orizzonti più ristretti. Abbiamo moltiplicato le nostre proprietà, ma ridotto i nostri valori. Parliamo troppo, amiamo troppo poco e odiamo troppo spesso. Abbiamo imparato come guadagnarci da vivere, ma non come vivere. Abbiamo aggiunto anni alla vita, ma non vita agli anni".

- George Carlin -

We Just Have To Admit That...

- Aka -

"La mente domina la materia, la mente è materia. La materia è mente".

in risposta ai miei lettori:

So sweet...

Una bellissima canzone, interpretata da un Grande Artista. Dolce e ispirata, seppur semplice e breve. Oggi mi sento romantico...

Enjoy...

FLY ME TO THE MOON (In Other Words)

                Frank Sinatra

Fly me to the moon,
and let me play among the stars.
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me!

Fill my heart with song,
and let me sing forever more.
You are all I long for, all I worship and adore.
In other words, please be true!
In other words, I love you!

Fly me to the moon,
and let me play among the stars.
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me!

Fill my heart with song,
and let me sing forever more.
You are all I long for, all I worship and adore.
In other words, please be true!
In other words, I love you!

TRADUZIONE:

Fammi volare fino alla luna,
e fammi giocare tra le stelle.
Fammi vedere se è uguale saltare su Giove e su Marte.
In altre parole, afferra la mia mano!
In altre parole, amore, baciami!

Riempi il mio cuore con una canzone,
e fa che io canti sempre più.
Tu sei tutto ciò che ho sempre atteso, pregato e adorato.
In altre parole, fa che sia vero!
In altre parole, ti amo!

Fammi volare fino alla luna,
e fammi giocare tra le stelle.
Fammi vedere se è uguale saltare su Giove e su Marte.
In altre parole, afferra la mia mano!
In altre parole, amore, baciami!

Riempi il mio cuore con una canzone,
e fa che io canti sempre più.
Tu sei tutto ciò che ho sempre atteso, pregato e adorato.
In altre parole, fa che sia vero!
In altre parole, ti amo!

Endorfine a chili, adrenalina a tonnellate.

          Per tutti i Fitnessmaniaci, per tutti i marines, per tutti i drogati di adrenalina e coloro che producono endorfine 24 ore su 24. Prendete il vostro iPod, il vostro lettore di fiducia, caricate questo pezzo e...BAM! Si corre, si solleva, si pompa alla grande! Ed in più, magari, dopo l'allenamento, riascoltatela una o due volte, cercando di capire il testo: carico si, ma anche ricco di significato. Raggiungere il Top, il Limite, la Lama del rasoio. Il nostro 100 %...e poi andare oltre. Ed intanto colgo l'occasione per inserire il mio primo video nel blog!Prego:

PUSH IT TO THE LIMIT

By PAUL ENGEMANN

SCARFACE Soundtrack

Push it to the limit
walk along the razor's edge
don't look down, just keep your head
or you'll be finished

open up the limit
past the point of no return
reach the top, but still you gotta learn
how to keep it

hit the wheel, and double the stakes
throttle wide open, like a bat out of hell
you crash the gates
(crash the gates!)

going for the back of beyond
nothing gonna stop you
there's nothing that strong
it's so close now, you merely have the break
so, push it!

ooo yeah

welcome to the limit
take it maybe one step more
the power game's still playing
so you better win it

push it to the limit
no one left to stand in your way
you might get careless, but you'll never be saved
while you still feel it

welcome to the limit
standing on the razor's edge
don't look down, just keep your head
or you'll be finished

welcome to the limit

push it to the limit.

TRADUZIONE:

Spingiti al limite
cammina sul filo del rasoio
ma non guardare giù tieni la testa alta
e arriverai alla fine

Allarga l’orizzonte del limite
vai oltre il punto di non ritorno
hai raggiunto la cima ma devi ancora imparare
come restarci

Gira la ruota e raddoppia la posta
vai a tutta velocità come un pipistrello che scappa dall’inferno
e distruggerai le barriere
Vuoi andare oltre ogni dove
niente ti può fermare
perché niente è tanto forte
sei così vicino che sei quasi al limite
allora vai

Benvenuto al limite
fai ancora un passo in più
stai ancora giocando
ed è meglio che tu vinca
Spingiti al limite
senza nessuno che ti dia una mano
puoi diventare incauto ma non sarai mai al sicuro
fino a quando continuerai a sentire questo bisogno

Benvenuto al limite
in piedi sul filo del rasoio
non guardare giù tieni la testa alta
e arriverai alla fine

benvenuto al limite
spingiti al limite.