SUPER LUCA

6 nuovi esercizi per Luca

Il 17 e 18 maggio siamo stati a Verona per svolgere la terza sessione di corso ABR,dove abbiamo potuto verificare alcuni progressi fatti da Luca in questi ultimi sette mesi, da ottobre scorso quando iniziammo la terapia ABR.

I progressi, evidenziati dalla comparazione delle foto fatte a ottobre e fatte l'altro giorno durante la valutazione, consistono nell'aumento della massa corporea specie a livello di cassa toracica e addome, sui quali si è lavorato appunto nei sette mesi trascorsi, insieme agli esercizi fatti sul collo, la schiena, le spalle.

Non abbiamo oggi le foto comparative da mostrare, che ci verranno fornite ad ottobre, al termine dell'anno di terapia insieme ad una valutazione complessiva del lavoro svolto e dei suoi effetti, ma ho messo sul blog le foto ed un video (16 minuti) degli esercizi che andrò ad effettuare quotidianamente su Luca nei prossimi mesi, da qui ad ottobre, che interessano le seguenti parti:
 

- laterale superiore cassa toracica (30 min.)
- manubrio (20 min.)
- divisione cranica della mascella (da 10 a 15 min. per parte)
- piattaforma dietro il mastoide (da 10 a 20 min. per parte)
- osso sacro (30 min.)
- collo, parte anteriore (20 min.) e posteriore (20 min. una volta a settimana perchè già trattato nei mesi precedenti)

Il lavoro complessivo quotidiano sarà quindi da un minimo di 140 min. ad un max di 170 min, che significano da 2 h e mezza a tre ore ogni giorno

Un bell'impegno che come al solito assolverò quasi tutto mentre Luca dorme la sera, momento in cui è tranquillo e può essere trattato senza doversi continuamente interrompere (guardate un pò nel video come si muove quando è sveglio...) 

ciao,
Mauro

6 NEW EXERCISES FOR LUCA

On 17 and 18 May we were in Verona to carry out the third session of the course ABR, where we could see some progress made by Luca in the past seven months, since last October when we started therapy ABR.

The progress, highlighted by the comparison of photos taken in October and made ​​the other day during the evaluation consists in increasing body mass especially at the level of the chest and abdomen, on which it has worked precisely in the seven months since, together with the exercises done on the neck, back, shoulders.

We don't have today the comparative photos to show, we will be given in October, at the end of therapy along with an overall assessment of the work done and its effects, but I put on the blog the photos and a video (16 minutes) of the exercises that I'm going to carry out daily on Luca in the coming months, from now until October, which affect the following parts:

- Upper lateral rib cage (30 min.)
- Handlebar (20 min.)
- Cranial division of the jaw (10 to 15 min. Per side)
- Platform behind the mastoid (10 to 20 min. Per part)
- Sacrum (30 min.)
- Neck, front (20 min.) And rear (20 min. Once a week because it was already treated in the previous months)

The total work daily will therefore be a minimum of 140 min. to a maximum of 170 min, which mean 2 h and a half to three hours every day

A big commitment as usual absolve almost everything while Luca sleeps in the evening, when it is quiet and can be treated without repeatedly stopping (just look in the video as it moves when he's awake ...)

hello,
Mauro

SUPER LUCA compie 6 anni!

Oggi festa di compleanno coi nonni per Super Luca!

Come ogni anno la domenica che sta più vicina al 23 ed al 28 marzo diventa giornata di festa per i compleanni di Luca e suo fratello: così oggi abbiamo festeggiato i 6 anni di Luca, che in realtà li farà giovedì 28, coi
15 anni del fratello Antonio (vedi le foto)

Purtroppo Luca non era in piena forma perchè un pò febbricitante ma la torta con le candeline e soprattutto il suo amico trenino Thomas, che è il personaggio del cartone animato preferito di Luca, lo hanno fatto sorridere
comunque.

Il cartone animato del trenino Thomas è quello che serviva da stimolo durante la terapia dello scorso agosto, per involgiare Luca a fare gli
esercizi ed è lo stesso cartone animato che viene usato anche durante le
sedute di fisioterapia che Luca fa tre volte a settimana a Genova: sullo slancio
della musica e delle immagini del trenino, Luca trova modo di divertirsi e
sorridere mentre cerca di camminare o fare esercizi di manipolazione.

Un ringraziamento particolare va ad Ilaria Interplanetaria che ha fatto
e ci ha regalato la torta di compleanno!

Ricordatevi quindi che
giovedi' 28 marzo è il compleanno di Super Luca !!!

SUPER LUCA celebrates 6 years

Today's birthday party with her grandparents for Super Luca!
As every year on the Sunday closest to the 23's and 28 March becomes day of celebration for the birthdays of Luke and his brother, so we have celebrated six years of Luca, which in reality will make them Thursday 28, with 15 years his brother Antonio.

Unfortunately, Luca was not in good shape because a little feverish but the cake with candles and especially his friend Thomas train, which is the character the favorite cartoon character of Luca, they made ​​me smile anyway.

The cartoon "Thomas the train" is what served as a stimulus during therapy of last August, involgiare Luke to do the exercises and the same cartoon is also used during physiotherapy that Luca does three times a week in Genoa: the momentum of the music and images of the train, Luca finds a way to have fun and smile while looking walking or doing exercises handling.

A special thanks to Ilaria Interplanetary who made and gave us the birthday cake, free of charge

Remember then that
Thursday, March 28th is the birthday of Super Luca!

Advanced Bio-mechanical Rehabilitation

Questo weekend siamo stati a Verona, per la seconda volta al corso di
A.B.R., dove ci hanno insegnato altre 5 tecniche di riabilitazione
bio-meccanica da applicare a Luca

Non sapevamo neppure che il programma svolto nei primi tre mesi
sarebbe stato cambiato completamente, che quello che avevamo fatto
dal 20 ottobre scorso ad oggi sarebbe stato messo da parte per far
posto a nuove tecniche da applicarsi a diverse parti del corpicino di Luca
e così, dopo aver trattato le spalle, il torace e l'addome con ottimi
risultati, ecco che da domani continueremo a lavorare sulla schiena ed
aggiungeremo i nuovi esercizi sulla parte alta della colonna vertebrale,
sui lati del torace, sulle parti posteriore e laterali del collo, e sulle tempie

Starvi a spiegare la meccanica di ognuno di questi esercizi sarebbe
troppo lungo, quindi vi invito a guardarvi le foto ed i filmati
(tempie, vertebre, torace, schiena, collo) che ho fatto
durante le 8 ore di lezione cui abbiamo partecipato in questi due giorni,
questa volta con lo spirito di chi sa già che questo genere di esercizi,
così apparentemente semplici, aiuteranno, come già hanno fatto in
questi mesi, a migliorare la condizione di Luca e quindi speriamo di
poter lavorare al meglio possibile con Luca, per raggiungere altri
risultati: il lavoro da fare sarà lungo e abbastanza pesante, perchè di
durata superiore alle due ore quotidiane, durante le quali è necessario
che Luca partecipi con voglia e limitando i momenti di irrequietudine
che non permettono il corretto svolgimento dell'attività

E' proprio il caso di dire, "buon lavoro"! da qui a maggio, quando
torneremo a Verona per la prossima sessione del corso ad imparare
nuovi esercizi

ciao,
Mauro

Advanced Bio-mechanical Rehabilitation

This weekend we went to Verona, for the second time in the course of
ABR, where we were taught five other rehabilitation techniques to be
applied to Luca

Did not even know that the program carried out in the first three months
would have been completely changed, that what we had done from
October 20 to date would have been pushed aside to make way for
new techniques to be applied to different parts of the small body of Luca
and so, after treating the shoulders, chest and abdomen with excellent
results, here by tomorrow we will continue to work on the back and add
the new outlets on the top of the spine, on the sides of the chest, on
the back and sides of the neck, and temples

Stay there to explain the mechanics of each of these exercises would be
too long, so I invite you to watch the pictures and movies (temples,
spine, chest, back, neck) I did during the 8 hours of lessons which we
have participated in these two days, this time with the spirit of those
who know that this kind of exercise, so apparently simple, help, as
they have done in recent months to improve the condition of Luca
and then we hope to be able to work as best as possible with Luca,
to achieve other results: the work to be done will be long and quite
heavy, because lasting more than two hours daily, during which it is
necessary that Luca wants to share with and limiting the times of
unrest that do not allow the proper operation

And it's the case to say, "good job"! here in May, when we return to
Verona for the next session of the course to learn new exercises

hello,
Mauro

UN PASSO DOPO L'ALTRO

Un passo dopo l'altro siamo arrivati alla fine del 2012
L'investimento economico fatto quest'anno è stato il più alto finora, ma ne è valsa la pena
Luca quest'anno ha lavorato molto e raggiunto ottimi risultati
Guardate un pò questo video e capirete quanti miglioramenti siano stati fatti:

ora Luca ha acquisito il movimento autonomo delle gambe per cui, sorretto 
per le braccia, riesce a muovere alcuni passi da solo, qualche volta
con una certa disinvoltura, qualche altra ritrovandosi con un piede sull'altro ma è proprio il caso di dire che ha fatto molti passi avanti, specie se pensiamo che solo fino a qualche mese fa riusciva a stare in piedi ma non aveva per nulla acquisito il movimento volontario del passo; un grande successo, visto per la prima volta il 31 agosto scorso quando, aiutato da un terapista, aveva fatto tre passi consecutivi, rimasti per un pò di tempo un'evento unico

Da poche settimane Luca sta aumentando la sua capacità di muoversi, passo dopo passo, autonomamente, con la semplice tenuta per le braccia o le spalle: sia quando va a fare fisioterapia, che a casa, cerchiamo di applicare questo esercizio quotidiano per migliorare il movimento che risulta per lui, evidentemente, sia fisicamente faticoso che meccanicamente difficile da ripetere senza un adeguato supporto e stimolo, dato attraverso l'incitamento e le indicazioni di come fare per andare avanti

Ma se pensiamo da dove Luca era partito...la speranza che possa migliorare ancora esiste e ci fa proseguire nel fare quello che ci sarà possibile ancora per lui, ogni giorno
Quest'anno, oltre alla fisioterapia nei centri privati, cui ci siamo rivolti sostenendo spese significative, abbiamo scoperto ed introdotto il metodo ABR che, per quanto abbiamo potuto vedere sinora, ha contribuito notevolmente ed in poco tempo (abbiamo iniziato il 20 ottobre scorso: due ore al giorno di compressione lenta e graduale su spalle, addome, schiena e torace) a migliorare alcune parti fisiche di Luca, quali il torace (allargatosi e rinforzatosi in modo evidente solo dopo poche settimane), il collo (sorretto meglio) e probabilmente, anche se in modo non visibile, anche l'addome e la schiena sono stati rinforzati permettendo a Luca di tenere molto meglio e per più tempo la posizione in piedi

L'anno prossimo, se la onlus AMICI di SUPER LUCA riuscirà a raccogliere sufficienti fondi, potremo andare avanti con il programma delle terapie intensive più il corso di ABR (dove imparare altre applicazioni da fare in casa: questo corso è diviso in tre sessioni all'anno per 6 giorni complessivi, al prezzo totale di 5100 euro!): dato l'elevato costo di tutte queste terapie ridurremo sicuramente il numero di cicli pur consci del fatto che ogni volta torniamo da quelle esperienze con nuovi risultati, non soltanto per quanto riguarda l'aspetto motorio, ma anche quello cognitivo

Auguriamo a tutti i sostenitori di Luca un buon periodo di feste natalizie, preludio per un nuovo anno meno critico e più generoso per tutti, di quello che sta per chiudersi

Buon 2013 da Super Luca e famiglia

ONE STEP AFTER ANOTHER

One step at a time we got to the end of 2012
The financial investment made this year was the highest so far, but it was worth it

Luca has worked hard this year and achieved excellent results
Watch this video and you will understand a little how many improvements have been made:
now Luca has acquired the independent movement of the legs so that, supported by the arms, unable to move a few steps alone, sometimes with a certain nonchalance, some other finding himself with one foot on but it's appropriate to say it has come a long way, especially if we think that only a few months ago could stand but he had not acquired the voluntary movement yet, a great success, as the first time on August 31 last year when, aided by a therapist, had three consecutive steps, remained for some time a unique event

Within a few weeks Luca is increasing its ability to move, step by step, independently, with the single seal for the arms or shoulders: and when he goes to do physical therapy, and at home, we try to apply

This daily exercise to improve the movement that is for him, obviously, both physically exhausting and mechanically difficult to repeat without adequate support and encouragement given by the incitement and indications of how to move forward

But if we think of where Luca had left ... hope that can still improve there and makes us continue to do what we will still possible for him, every day

This year, in addition to physiotherapy in private centers, we turned supporting significant costs, we discovered and introduced the method ABR, for as we have seen so far, has contributed greatly in a short time (we started on October 20 last year, two hours a day of slow compression and graded on shoulders, abdomen, back and chest) to improve some physical parts, such as the chest (increased and stronger so evident only after a few weeks), the neck (supported better) and probably, even if so not visible, the abdomen and the back are strengthened by allowing Luca to keep much better and for longer than the standing position

Next year, if the charity of AMICI di SUPER LUCA be able to raise sufficient funds, we can go forward with the program over the course of the intensive care unit of ABR (other applications where you can learn to do at home: This course is divided into three sessions to year for 6 days in total, the total price of 5100 euro!): given the high cost of these treatments will reduce the number of cycles while certainly aware of the fact that every time we go back to those experiences with new results, not only in mototion regards the appearance, but also the cognitive

We wish all supporters of Luca a good Christmas holiday season, a prelude to a new year is less critical and more generous, than it is about the one is closing

Happy 2013 by Super Luca and his family

24 novembre 2012 - h.10.30/12.30

Io mi trovavo qui, sabato mattina,

a fare due ore di ginnastica

presso il centro di fisioterapia di Treviso

Esercizi sul lettino

Esercizi col 'Ragno'

Salti col 'Ragno'

le foto  

ed oggi inizia la seconda settimana

Super Luca

UNA NUOVA PROVA

La prova di una diversa tipologia di riabilitazione, di cui abbiamo sentito
parlare per la prima volta lo scorso agosto a Treviso, da due genitori
che applicano anche questa terapia al proprio figlio

Ci siamo buttati, un pò come la prima volta che andammo in Slovacchia
senza sapere nulla del posto e poco del metodo ma soltanto attraverso
le informazioni date su internet, anche se questa volta, Verona ed il
parere di una famiglia conosciuta la scorsa estate durante le terapie a
Treviso, sono sembrate subito più vicine a noi

Il 18 e 19 ottobre siamo quindi andati a Verona, a seguire la
presentazione del metodo e la storia del centro nato in Belgio, ad opera
di un medico russo che presiede una volta l'anno gli incontri con le
famiglie: abbiamo seguito la lezione per applicare il metodo su Luca nei
prossimi mesi, attraverso un lavoro quotidiano da svolgersi a casa per
almeno due ore al giorno: un semplice e minimo esercizio fisico per noi
genitori che dovrebbe aiutare lo sviluppo di Luca specialmente rispetto
a quelle parti poco sollecitate dalla fisioterapia tradizionale, ed in
generale per favorire l'irrobustimento di tutti i tessuti connettivi e ridurre
l'osteoporosi

Siamo appena partiti, con la convinzione dataci da chi ci ha preceduto 
ed anche dal fatto di aver imparato in questi anni a seguire anche 
alcune metodologie di cura e di trattamenti che non sono sempre e solo
quelli della medicina classica: il metodo viene spiegato nella pagine del 
sito ABR Italia, Advanced Biomechanical Rehabilitation, e qui potete 
vedere le FOTO ed un paio di filmati di noi genitori alle prese con le 
prime prove fatte su Luca durante la lezione....ma prima abbiamo 
provate qualche ora su di noi e sui terapisti...compressione schiena
e compressione spalla

Se desiderate altre informazioni, scrivetemi a info@amicidisuperluca.it
Ciao,
Mauro

A NEW TEST

The test of a different type of rehabilitation, which we have heard
speak for the first time last August in Treviso, two parents 
that also apply this therapy to their child

We threw ourselves, a bit like the first time we went in Slovakia
without knowing anything about the place and just the method but only
through the information given on the internet, although this time,
Verona and view of a family known last summer during therapy Treviso,
seemed closer to us immediately

On 18 and 19 October so we went to Verona, to follow the 
presentation of the method and the history of the center born in Belgium,
by of a Russian doctor who presides over once a year to meet with the
families, we followed the lesson to apply the method on Luca in 
coming months, through a daily work to be carried out at home 
at least two hours a day: a simple and minimal exercise for us parents
should help the development of Luca especially with respect to those
parts which are not solicited by traditional physiotherapy, and general
to promote the strengthening of all connective tissues and reduce 
osteoporosis

We are just left with the conviction given to us by those who came before
and also by the fact that he had learned over the years that followed also 
some treatment methods and treatments that are not always just 
those of classical medicine: the method is explained in the pages of 
site ABR Belgium, Advanced Biomechanical Rehabilitation, and here you can
see the PHOTOS and a couple of movies of us parents struggling with 
first tests done on Luca during the lesson .... but first we try some
now upon us and therapists, see compression back ... 
and compression shoulder videos

If you want more information, write to info@amicidisuperluca.it

Hello,

Mauro

SECONDO CONCERTO PER SUPER LUCA

Un grande ringraziamento al gruppo musicale VIAGGO VIRTUALE
per la splendida esibizione di ieri sera, in occasione della serata
"gastronomusicale" presso la Pizzeria TRALICCIO BIS di GE Quarto,
per la raccolta di fondi a favore di Super Luca. 

Ringraziamo qui anche Mauro e Luca, gestori del locale, e tutti i loro
collaboratori ed i ragazzi che abbiamo conosciuto ed apprezzato
per la loro dedizione alla causa di Luca.

Un pensierino va anche a quei piccoli bambini che hanno fatto una
raccolta utilizzando una bella scatola tutta disegnata da loro.

Aldilà dei soldi raccolti (finora abbiamo contato piu' di 1500 euro
ma i conteggi sono ancora in corso....) è stata l'atmosfera della
serata a darci una bella sensazione di considerazione e di affetto
sia da parte di chi l'ha organizzata, i VIAGGIO VIRTUALE ed il
TRALICCIO BIS, sia dei numerosi partecipanti alla serata, oltre 160.

Manifestazioni di questo genere ci aiutano sia economicamente,
per poter proseguire nel lavoro di recupero delle potenzialità di Luca,
sia moralmente, per l'affetto dimostrato da parte di persone che
lo fanno spontaneamente e senza chiedere nulla in cambio, ma
semplicemente mossi dalla voglia di poter fare qualcosa per Luca.

Grazie a tutti

 

SECOND CONCERT FOR SUPER LUCA

A big thank you to the band VIAGGIO VIRTUALE for the wonderful
performance last night, during the evening "gastronomusicale" at
the Pizzeria Traliccio Bis at Genova Quarto, to collect funds for
Super Luca.

We thank here also Mauro and Luca, managers of the restaurant,
and all of their employees and the guys that we have known and
appreciated for their dedication to the cause of Luca.

A little thought goes to those little children who have made a
collection using a nice box all designed by them.

Beyond the money raised (so far we have counted 1538 euro but
the counts are still in progress ....) was the atmosphere of the
evening to give us a good feeling of consideration and affection
from both of those who organized, the VIAGGIO VIRTUALE and the
pizzeria TRALICCIO BIS, both participants in the evening.

Events like this help us both economically, in order to continue in
the work of recovery potential of Luca, and morally, for the affection
shown by the people who do it spontaneously and without asking
anything in return, but simply motivated by the desire to to do
something for Luca.

Many Thanks to all

PRIMI PASSI DA SOLO !!!

possibile che oggi, 31 agosto 2012, sia riuscito davvero a fare i primi passi 
da solo, senza che nessuno mi prendesse le gambe per farmele muovere
in avanti?

mi hanno gridato "bravo Luca" ad un certo punto, ma me lo dicono spesso
che sono bravo e forse non ci ho fatto molto caso, ma
a guardare questo filmato mi sembra proprio di aver fatto qualche 
passo da solo

si è vero che avevo la tuta, ma mica che la tuta mi tiene su da sola, anzi,
mi costringe a fare più fatica per fare ogni singolo movimento; e poi c'era
Danilo dietro che mi teneva il torace col braccio destro e mi spingeva con
la mano sinistra poggiata sulle mie 'chiappette', ma le gambe erano le
mie e per qualche momento le ho portate avanti da solo,
PASSO DOPO PASSO

e pensare che a quel punto erano già le 17.30, quindi alla fine della mia
faticosa giornata di lavoro; non ci credete? guardate un pò come mi
avevano costretto a stare, per farmi vedere il mio cartone animato
preferito, poco prima di mettermi in piedi...

Oh, spero davvero di riuscire a fare qualche altro piccolo passo nei
prossimi giorni, così da convincermi di essere diventato davvero
bravo!!

A presto,

il vostro davvero Super, Luca

FIRSTS STEPS ALONE !!!

possible that today, August 31, 2012, has really managed to take the first
steps alone, without anyone to take the legs to do that for me to move
forward?

I shouted "bravo Luca" at some point, but I can often say that I'm good
and maybe I did not think much about it, but look at these pictures really
seems to me that I had taken a few steps alone

it is true that I had the suit, but not the suit keeps me on its own, rather,
it forces me to make more effort to do every single movement, and then
there was Danilo behind me holding his chest with his right arm and I drove
with his left hand resting on my 'buttocks', but my legs were, and for some
time I carried on alone, STEP BY STEP

and to think that at that point it was already 17:30, then at the end of my
long day's work, do not believe me? look a bit like I was forced to stand for
me to see my favorite cartoon, just before to stand up ...

Oh, I really hope to be able to make some more small step in the coming
days, so as to convince me that I had become really good!

See you soon,

your really Super, Luca

VACANZE? NO, I LAVORI SONO IN CORSO

Ciao,
dopo l'ultimo ciclo di terapie svolto a Lodi nel mese di maggio, eccoci approdati nel nuovo Fisio Medical Center di Paese (prov. TV) dove siamo arrivati domenica 26 agosto.

Lunedi mattina ho subito conosciuto la dott. Mara, una specialista in metodi e tecniche per la disabilità, che mi ha fatto una visita di oltre due ore per conoscermi, ma mi ha praticamente fatto divertire parlandomi, facendomi domande, mostrandomi filmati al computer, facendomi ascoltare musica e soprattutto, per la prima volta, dandomi la possibilità di decidere se volevo ascoltare, vedere, accendere o spegnere la radio, far iniziare o fermare un film e poi tante altre cosine che mi hanno permesso di esprimere anche a modo mio la voglia di fare qualcosa, o di dire basta quando ero stufo

Con noi c'erano mio fratello, i miei genitori e tutti i terapisti che si sono presentati a me uno ad uno prima di cominciare il lavoro con loro e questa è stata una bella novità, un modo nuovo di iniziare a conoscere il nuovo ambiente ed il metodo della terapia che fanno qui: usano anche qui una tuta simile alla Cosmosuit (russa) che si chiama Therasuit (americana) ma la ginnastica si svolge con intorno una specie di 'gabbia' usata per attaccare strumenti, carrucole e ganci che servono per farmi fare gli esercizi assistiti, e poi ci sono le terapie di logopedia, ergoterapia, craniosacrale, e probabilmente qualcos'altro che si aggiungerà nei prossimi giorni

In attesa di altre notizie, eccovi le prime FOTO ed i VIDEO 1 e 2 che mi riguardano e dove potrete vedere alcuni dei miei terapisti al lavoro con me

A presto,

Super Luca

 

VACATION TIME? NO, I HAVE WORK IN PROGRESS

Hello,
after the last cycle of therapy held in Lodi in May, we are landed in the new Physio Medical Center in Paese (TV) where we arrived Sunday, August 26.

Monday morning, I immediately knew the dr. Mara, a specialist in methods and techniques for disability, I made a visit of more than two hours to get to know, but I practically made up just speaking to me, with questions, showing movies to your computer, making music and especially for the first time, giving me the opportunity to decide if I wanted to hear, see, turn on or turn off the radio to start or stop a movie and then a lot of other little things that have allowed me to express the will also, my way of doing something, or to stop everything when I was tired

With us were my brother, my parents and all the therapists that have occurred to me one by one before starting work with them and this was a good news, a new way to get to know the new environment and the method of treatment have here: they use here a suit similar to Cosmosuit (Russian) called TheraSuit (American), but the exercise is carried out with around a special 'cage' used to attack tools, pulleys and hooks that are used to me to do the exercises helped, and then there are speech therapy, occupational therapy, craniosacral, and probably something that will be added in the coming days

Waiting for more news, here are the first PHOTOs and VIDEO 1 and 2 about me and where you can see some of my therapists to work with me

See you soon,

Super Luca

VERSO UNA NUOVA DESTINAZIONE

Le notizie che giungono dal centro di riabilitazione di Lodi non confortano rispetto alla possibilità di una immediata ripresa delle attività; purtroppo la chiusura improvvisa e repentina del centro da parte della ASL, che ora ha dato l'avvallo per la riapertura (dopo l'avvenuta sitemazione dei locali e delle parti comuni adibite all'attività), non hanno tenuto conto dei riflessi legati alle persone che lavoravano nel centro, cioè al fatto che il licenziamento obbligato dei terapisti non sarebbe stata una condizione favorevole alla riapertura: ora il centro si trova con altri terapisti disponibili ma senza più la disponibilità del direttore sanitario precedente e, per scadenza del contratto non rinnovato in tempo, della mancanza della dottoressa russa responsabile delle terapie.

A questo punto ci siamo trovati di fronte alla necessità di trovare un'alternativa che non fosse il centro slovacco (ormai navigante in acque non più limpide ed accattivanti rispetto ad un tempo, da quando quasi tutti gli italiani se ne erano andati) ed abbiamo deciso di rivolgerci verso un nuovo centro di Treviso, che segue un metodo riabilitativo con tuta dal brevetto americano, anzichè russo come gli altri, e che comunque prevede esercizi fisioterapici che dovrebbero rispecchiare quelli svolti sinora da Luca presso gli altri centri.

Ovviamente ogni volta è un pò come iniziare qualcosa di nuovo, prima in Slovacchia, poi a Lodi, ora a Quinto di Treviso, anche se le esperienze accumulate sinora ci permettono di valutare sempre meglio ciò che si presenta innanzi a noi e quindi, effettuati i dovuti contatti con questo nuovo centro, il Fisio Medical Center, procederemo con l'applicazione del primo ciclo bisettimanle per Luca, a partire dal 27 agosto p.v.

Intanto, a valle dell' incontro avuto la settimana scorsa con i medici del Gaslini (dopo le "soffiate" della dottoressa del centro pugliese in quel di S.Giovanni Rotondo), posso dirvi che avremo un altro incontro a settembre per valutare la possibilità d'uso del bustino, per aiutare il sostegno toracico di Luca, ed un eventuale inserimento in cicli di fisioterapia anche presso il Gaslini stesso, che se confermato sarà a partire dal prossimo anno.

A presto, incrociando le dita, con qualche ragguaglio dal nuovo centro trevigiano

Ciao 

TOWARDS A NEW DESTINATION

The news from the rehabilitation center of Lodi no comfort from the possibility of an immediate resumption of the activities, unfortunately, the sudden and abrupt closure of the center by the ASL, which now has the backing for the reopening (after they have been arrangement of rooms and common areas used to activity), have not taken account of the reflections related to people working in the center, namely the fact that the forced dismissal of therapists would not be a favorable condition to reopening, now the center is with other therapists available but without the availability of the previous medical director and, following the expiry of the contract not renewed in time, the lack of Russian doctor responsible for treatment.

At this point we were faced with the need to find an alternative that was not the center of Slovakia (now sailing in waters not more clear and compelling than it used to, since almost all the Italians were gone) and we decided to turn to a new center of Treviso, which follows suit with a method of rehabilitation from the U.S. patent, rather than Russian as the others, and that still provides physiotherapy exercises which should reflect those conducted so far by Luca at other centers.

Obviously every time is a bit like starting something new, the first in Slovakia, then in Lodi, now in Quinto di Treviso, although the experience accumulated so far allow us to better evaluate what is presented before us and therefore, carried out caused by contact with this new center, the Fisio Medical Center, we will proceed with the application of the first cycle bisettimanle for Luca, from 27 August onwards.

Meanwhile, downstream of the 'meeting held last week with the doctors of the Gaslini (after the "blown" by doctor. pugliese in the center of San Giovanni Rotondo), I can tell you that we will have another meeting in September to assess the possibility of 'use of the corset, to help support Luke's chest, and possible inclusion in a cycle of physical therapy at the Gaslini also the same, which if confirmed will be starting next year.

See you soon, fingers crossed, with some information from the new Treviso

Hello