pasqualezolla

Per i politici d'oggi le parole sono come i desideri

U kambà ‘na prufezìje éje

Krjature kuandemaje strane éje

l’òme: ne nze sazje maje, sèmbe

fame have; ‘rrekujéte, maje mbace

ke Dìje ò ke ghisse stèsse, de jurne

sènza pòse tènne ‘a ‘nutele trauàrde,

de nòtte s’abbannòne a ‘na mbrjakate

de vulìje ka pònne addurà pòke

ateme ò pe sèmbe; pònne èsse rjale

ò kuase faveze. ‘A prjèzze nenn’éje

avè kuille ka se vóle, ma vulè

kuille ka se téne; ne ngunziste dinde

u akkattà è udè, ma nd’u nen vulè

ninde. U kambà ‘na prufezìje éje

ka da sóle s’avveréje. Puje

nen aùttenè kuille ka vuje,

ma ò lunghe jì aùttenarraje

tuttekuande kuille ka t’aspitte.

La vita è una profezia

Creatura quanto mai strana è

l’uomo: insaziabile, sempre

inappagato, irrequieto, mai in pace

con Dio o con se stesso, di giorno

tende senza posa a inutili mete,

di notte si abbandona a un’orgia

di desideri che possono durare pochi

minuti o per sempre; possono essere realistici

o inverosimili. La felicità non è

avere ciò che si desidera, ma desiderare

ciò che si ha; non consiste nello

acquistare e godere, ma nel non desiderare

nulla. La vita è una profezia

che si autoavvera. Puoi

non ottenere ciò che desideri,

ma a lungo andare otterrai

tutto ciò che ti aspetti.