aPPuNti di ViaGGio

Sheep - Messaggio subliminale al dritto

Molte canzoni contengono al loro interno messaggi subbliminali, più o meno nascosti, in alcuni casi bisogna riprodurre al contrario le canzoni e in alcuni casi sono belli è visibili solo riproducendo la canzone, questo è il caso della canzone Sheep contenuta nell'album Animals dei Pink Floyd che fa riferimento a una versione blasferma del salmo 23 in cui Dio viene presentato come un macellaio. Non si tratta di un messaggio rovesciato, ma semplicemente distorto.

«The Lord is my shepherd, I shell not want. He maketh me to lie down through pastures green. He leadeth me the silent waters by; with bright knives he releaseth my soul. He makes me to hang on hooks in high places. He converteth me to lamb cutlets. For lo, he hath great power and great hunger. When cometh the day we lowly ones through quiet reflection and great dedication master the art of karate, we shell raise up and then we shell make the bugger's eyes water»

TRADUZIONE

«Il Signore è il mio pastore, non manco di nulla. Mi fa riposare su pascoli verdi. Mi conduce presso acque tranquille; con coltelli luccicanti libera la mia anima. Mi fa stare appeso su ganci in luoghi alti. Mi converte in cotolette di agnello. Poiché egli ha grande potere e tanta fame. Quando verrà il giorno che noi sottomessi attraverso una calma riflessione e grande dedizione saremo maestri nell'arte del karate, ci ribelleremo e allora faremo piangere gli occhi del bastardo»

FONTI:

Centro Culturale San Giorgio

Testi Tradotti - Pink Floyd

Un esempio di messaggio subliminale nascosto è al rovescio lo possiamo avere riproducendo al contrario la Famosa Stairway To Heaven dei Led Zeppelin... che è piena di messaggi satanici.

Una esaudiente Puntata è stata quella del 7 febbraio 2012 di Almost True su Rai 2