LA DEA DAI DIECIMILA

_i love you

Quando si saprà quanto io adoro H vendo un uomo che per lui questo mondo e in cui ii
لو تطلب البحر في عينيك اسكبه او تطلب الشمس في كفيك ارميها Se questo richiede il mare nei tuoi occhi o per chiedere Asakbh KFIC gettarlo nel sole
H H

انا احبك فوق الغيـم اكتبهـا وللعصافيـر والاشجـار iiاحكيهـا Ti amo sopra le nuvole e gli uccelli e scrivere alberi II Nanase

H H
انا احبك فـوق المـاء انقشهـا وللعناقيـد والاقـداح iiاسقيهـا Ti amo sopra l'acqua e Anakecha Uvaggio Mugs II Asageha
H H

انــــا احــبــك.H.. I love you. H.. حـــــاول ان iiتـسـاعـدنــي II ha cercato di aiutarmi


فــــان مــــن بــــدء الـمـأســاة iiينـهـيـهـا Dall'inizio del II tragedia termina


وان مـــــن فــتـــح الابـــــواب iiيـغـلـقـهـا E aprire le porte del vile atto II


وان مــــن اشــعـــل الـنــيــران iiيـطـفـيـهـا Coloro che hanno dato fuoco II Itviha


يـامــن يـفـكــر فــــي صــمــت ويـتـركـنـي Yamen pensare in silenzio ed essere in grado di


فـــي الـبـحـر ارفــــع مـرسـاتــي iiوالـقـيـهـا Nel mare e la più alta Mersati II Agayha


الا تــرانـــي بـبــحــر الــحـــب غــارقـــة Mare di amore, ma mi vede affondare


والــمــوج يـصــنــع آمــالـــي iiويـرمـيـهــا Wave rende le mie speranze e gettato II



كفاك تلعب دور العاشقين معي وتنتقـي كلمـات لسـت iiتعنيهـا QAFAC svolgere il ruolo di amante e prendermi le parole non riguardano ii


كم اخترعت مكاتيباً سترسلها واسعدتنـي ورود سـوف iiتهديهـا Come ha inventato Mkatiba essere inviati e ricevuti saranno lieti di ascoltare e II impegnandosi a


وكم ذهبت لوعد لا وجود لـه وكـم حلمـت بأثـواب iiساشريهـا Come sono andato a una promessa non esiste e come ho sognato di abiti II Sacreha
وكم تمنيت لو للرقص تطلبني وحيرتنـي ذراعـي ايـن iiالقيهـا؟ Come ho voluto ballare Ttbanni e confuso dalle mie braccia dove ii Agayha?


ارجــــع الـــــى فـــــان الارض iiواقــفـــة Tornare a terra e II parcheggiate


كـأنـمــا الارض فــــرت مـــــن iiثـوانـيـهــا Come se la terra era fuggito II Thoaneha


ارجـــــع فـبــعــدك لا عــقـــد iiاعــلــقــه Ritorno Fbadk non ho posto a ii


ولا لـمـســت عــطــوري فـــــي iiاوانـيــهــا Non toccato in utensili II Attori


لـمــن صـبــاي .. Che la mia giovinezza .. لــمــن شــــال iiالـحـريــر Che ii scialle di seta


لـمــن ضـفـائـري مــنــذ اعــــوام iiاربـيـهــا È Dvairi anni fa II Arbhe


ارجــع كـمـا انــت ... Ritorno come sei ... صـحـواً كـنــت او iiمـطــراً Shawwa voi o ii pioggia


فـمـا حيـاتـي انــا ..H. Qual è la mia vita, sto H. .. انــا لــم تـكــن HiiفـيـهـاH Hii io non sono l'H