ARTEDIS

Mia poesia: L’eucaristia. Traduzione in lingua inglese (Google Traduttore).

L’eucaristia.

L’eucaristia,
l’ immenso amore di un Dio Padre,
gesto d’affetto di Gesù Cristo arrivando al martirio,
simbolo della Trinità di pace,
per sbarrare le porte dell’inferno,
per redimere un mondo sul baratro.
L’eucaristia,
piccolo simbolo dall’energia immensa,
cibo spirituale come sacramentale,
benedizione e premio alle anime sante,
gelosia delle anime dannate assetate di luce divina.
L’eucaristia,
compimento sull’altare dell’essere fedeli alla Santa Croce,
di essere della religione cristiana,
la religione della pace come della concordia,
ricordando che un gesto di perdono smuove cielo e terra,
facendo tornare il mondo un paradiso terrestre.

Testo in inglese // Text in English

The Eucharist.

The Eucharist,
the 'immense love of God the Father,
gesture of affection of Jesus Christ coming to martyrdom,
symbol of the Trinity of peace,
to bar the gates of hell,
to redeem a world on the brink.
The Eucharist,
small symbol immense energy,
spiritual food as a sacramental
blessing and reward for holy souls,
jealousy of damned souls thirsting for divine light.
The Eucharist,
fulfillment on the altar of being faithful to the Holy Cross,
to be of the Christian religion,
the religion of peace as harmony,
Recalling that a gesture of forgiveness moves heaven and earth,
bringing back the world a paradise on earth.