ARTEDIS

Tutto.

Tutto.

Tutto può abbandonare,
le persone amiche,
i famigliari e persino i figli,
ma mai Dio Padre,
un dio immenso mai padrone ma tenero padre,
 che protegge con l'ombra della santa croce,
quella eletta e dolce croce,
abbraccio consolatorio con la carezza di Gesù,
assieme all'affetto della Madre Celeste,
la Madonna Santissima,
non dimenticando il Paradiso Tutto ,
ricordando che quando tutto questo bene,
 sembra lontano o indifferente,
si deve ricordare il libero arbitrio,
arma perversa nelle mani dell’inferno,
ma che una vigorosa fede cristiana può annichilire,
facendo diventare quel dolore o sacrificio,
una via per il Paradiso.


Testo in inglese // Text in English

All.

Everything can abandon,
the friendly people,
family members and even their children,
but never God the Father,
god never a huge master but loving father,
  that protects the shadow of the holy cross,
the elected and fresh cross,
consolatory hug with the caress of Jesus,
together with the affection of the Heavenly Mother,
the Blessed Virgin,
not forgetting the Paradise Everything
remembering that when all this good
  seems distant or indifferent,
you have to remember free will,
perverse weapon in the hands of hell,
but that a vigorous Christian faith can annihilate,
by becoming the pain or sacrifice,
a way to Paradise.