Di tutto un po'

Come ogni ano mi e el Nane se gavemo impegnà co la solita banda de scalmanàì a vestirse in maschera. Quindi semo 'ndài su in sofita e gavemo verto el baùl del Prozio Bepìn, noto atòr venessian de la comedia de l'arte..... Tra palandrane de varia fogia, colori e ricami, pantaloni co' i botoni sul dadrìo, camìse sfarfalegianti de pissi e fiochi e capèi da festa xè saltà for anca un completo stile Casanova, co' la giaca a dopia còa, de arasso venessian rosso, bianco e oro (insoma na scicheria), i botoni de madreperla, le braghe de seda crùa e parsìn un paio de scarpe co la fibia in oro che nemeno el più bravo artigian de La Serenissima, noto Segalìn, sarìa stà capasse de farle uguali. Insoma el Nane gera vestìo come un vecio zentilomo venessian ( gnanca tanto vecio )..... mancavo mi ..... e là a spacarse la testa par vedàr de far na roba originàl..... De cossa me vesto? Cossa me meto? No gavevo vogia de crinoline setecentesche e paruche (no soporto niente in testa) , quindi..... Parchè no sfrutar quèo che Mare Natura ne la sua infinita bontà la me gaveva regalà in cùna? Son partìa come un razo zò par le scale mentre el Nane se stava prontando, e son 'ndada a furegàr ne l'armadio guardaroba, in un scatolòn che tegniva sepolti i mè ricordi de Università. Gò tirà fora pantaloni, minigone, sotane a balze da i mile colori, na blusa co' la scolatura a la zingara e..... oplà l'idea! Gò sentìo sbater la porta de l'ussio de casa: el Nane gera zà andà fora: ben! La casa tuta par mi hehehehe..... Anèmo dona! a l'opera!

Ciapo in brasso tuto e me precipito in camera da leto e davanti al specio a figura intera gò inissìa l'operassion travestimento: Prima le mudande longhe de la Nona, coi pissi al genocio, ma la gamba in vista, dopo la camisa bianca che me lassava le spale nude, dopo le tre sotane a balse, una bianca, una nera e la terza, sora, rossa a rose d'oro e nere e bianche. Un bel corseto nero da le steche de balena co' le stringhe in vita da tirar finchè squasi squasi no te manca el respiro....uffff..... fffiuuuu..... fato! Dopo me sò infilada i stivaleti neri a taco alto rischiando de rebaltarme ne la foga. Infin davanti al specio a consàr i cavèi rossi e tuti un bocolo. Ghe gò dà na sgarzolada co la spassola e el risultà xè stà una criniera leonina da farghe paura anche al paruchièr più a la moda. Colane a cadena in gran quantità zò par el colo. Insoma un spetacolo, ma..... mancava el tòco final! Na sprussada de vernise per i cavèi rosso fogo e brillantini..... e na maschera nera sul viso che lassava intravedàr solo el brillàr de i oci e la boca disegnada col rosseto rosso jungla. Un masso de Tarochi veci e strausai in man e un sciale de seda nera pesante co le frange che fazeva strassico par tera xè stà el finàl de un creassiòn che me ga trovà sodisfata e piena de morbìn.....

Alè..... verzo la porta de casa, dago un ocio par vedàr se nissùn passa par la Cale e..... via in strada! ..... Fati gnanca 10 passi vado a sbatèr contro un grupo de mascare da fotografia, quèe che te vedi in cartolina a ogni angolo de Venessia, esposte su le bancarele in Strada Nova o in Piassa San Marco.... Scanso stò grupo alegro e anca un poco bevùo ( magari i gera pena vegnuì for dal bacaro poco distante pien de zente in mascara e no)..... Stago par imbrocàr la Cale che me porta vissìn a la Piassetta de i Leonsini (drìo la Basilica de San Marco par intendarse) che me ferma un grupo de foresti americani..... Mi scherso, me scanso ma stì qua me se para davanti e i me bloca: "Tu legere me carte?"..... E mi gò leto.....Insoma gò dovùo inventarme na predissiòn par ognun de stì tissi e gò anca intascà venti euro a prestassiòn (se me beca el Nane poareta mi) ..... e va ben! "Ogni giorno nasse un cuco e beato chi che se lo cuca" ( me lo diseva sempre Nono Felisse bonanima) ..... Rivo in Piassa e vegno cipada nel mezo de na danza de mascare tra cui diavoli, anzoli, infanti, preti e suore..... Stò girotondo finisse e me trovo sbatùa adoso a na maschera che riconosso subito da l'odor de la Colonia che ghe gò regalà a Nadàl..... El Nane!..... Ma me inacorzo squasi subito che no el me gà ancora riconossuò..... hehehehe.....zoghemo? Ma siiiii..... Xè Carnaval no? e ogni scherso val! ..... Fasso la vose in falseto come na cantante lirica (che abita vissìn casa nostra) e co qualche moìna caturo la sò attensiòn..... Lesiero acento francese, la vose strassicada..... insoma ghe fasso capìr che son a disposissiòn.....

E stò martuffo ghe stààààà...... Ah ben po'! Ora te sistemo mi! caro marìò.....

Vustu l'aventura? te la dago mi l'aventura! ..... Me fasso portàr tra spintoni e slarghi e slonghi sìn dentro el Floriàn ( a le trata ben le done eh?) e se sentemo in un angolo tra mile camerieri vestii da pinguini e foresti co' le machine fotografiche al colo che scata co i flash tanto da desorbarte. Aneme de i mè morti! Se rivo a respirar xè tanto..... El corseto co le steche strinze e no me fa squasi respirar ma la fòta xè tanta. Ah cussì eh? marìo mio ora te sistemo mi!..... Riva el Capo camerier e prima che el Nane verza boca sparo l'ordinassiòn che par no gabia meso soto i denti qualcossa da almeno na setimana!..... Thè, tartine, toasts, crostini, picoli sandwiches, dolseti, fritole ( a Carnevàl le fritote no pol mancar!) e anca na broca de cafè ..... tanto par scuminsiàr. Vedo el Nane impalidìr soto el beleto ..... eh beh el Florìan domanda 5 euro a testa per un cafè.....figuremose el resto hihihihihi..... A costo de sciopàr me buto su la guantiera de peltro argentà co tuto quel ben de Dio tanto che anca el camerièr me varda co dò oci preocupai e po', vardando el Nane, el ghe amìca con far pietoso..... Povero Nane? Povero un corno! Siòr martuffo! Sior traditòr! Marìo de fora, busìaro de dentro! peta che rivemo a stasera..... peta..... peta.....

Me abufo come un desperà scampà da un campo de internamento tanto che me meravegio anca de rivàr a tegnìr tanto..... El Nane molto compìto me pasa i piatini, tocando a malapena una tassa de caffè..... El me varda in tralice, sospetoso, ma el continua imperterito a far el zentilomo..... Vogio proprio vedàr dove che 'ndemo a finìr stasera!...... Mmmmmm bone le fritole..... a la tersa desisto..... molo..... se prima el corpeto me lassava a malapena respiràr..... ora el xè diventà un vero e proprio strumento de tortura..... Faso un soriso che forse quèo de un colombo inamorà deve esser parso meno ebete..... Gò la nausea, me gira la testa e bofonchio un : "Grassie no" davanti a l'oferta de l'enesima fritola..... Madona mia moro! Aiuto!..... El Nane se sporse e con fare da pesse lesso el me sfiora co i labri sul colo..... In altre sircostanse me sarìa sentìa rimescolàr dal piassèr, ma in quel momento me se stava rimescolando altro e..... Salto su dal divaneto manco fossi na mata e co na scusa sbiassicada tra i denti me precipito fora..... me meto a corèr come na disperada sercando de ragiunger i Giardini drìo Piassa San Marco..... Spintoni tra la zente, ma sento el Nane che me segue e el ciama: "Zingara fèrmate, vien qua"..... Più el ciama e più mi serco de slungar el passo, quasi inciampando tra le franze del siale de seda..... Un Pulsinela sbucà da no so dove el me ciapa giusto in tempo mentra stagò squasi par svenìr..... Me sento solevàr tra i brassi del Nane e no so con qual spirito no perdo conossensa..... La vendèta me stava costando cara..... "Ti no te gà ancora imparà a fidarte de to marìo..... ma cossa gò da far par inculcartelo in testa Rossa mia?"..... Me vièn da pianzèr..... pensavo che no el se gavesse inacorto che gero mi e invesse..... Gò el stomego ribaltà e lo prego de risparmiarme altri comenti e portarme a casa..... Co' Dio gà volesto semo rivàì sul porton de casa nostra, ma el Nane no me ga messo in tera e no so come, risciando de sbrissar sò par le scale lu stesso viste le franze del siale de seda che gavevo indosso, el me gà porta in bagno e.... dopo che me gero liberada..... sul leto nostro..... co quala delicatessa el me gà posà zò ..... me son vergognada e squasi no gavevo corajo de vardarlo ne i oci..... Pian pian el me gà tolto la maschera dal viso e mi gò sbassà i oci vergognosa..... Po' el me gà lentà le stringhe del corseto, vardandome co' tanto amòr..... Dio quanta passiensa gàlo co' mi stò omo?..... Me son riavùa bastansa da spicicar dò parole: "Me despiase tesoro, son na tonta a volte, lo so..... me vergo....." El Nane no me fa finìr de parlàr che el me sera la boca in un baso travolzente..... Pàrte el corsèto.... pàrte la camisa..... el regiseno..... i mudandoni..... le calse..... pàrte anca la testa mia..... Gò un omo che me sta fazendo tocàr el Paradiso e ..... beh! Che cossa volè savèr altro? Curiosoni!