Der Steppenwolf

Joe Abercrombie - La Prima Legge

(Il richiamo delle spade - Non prima che siano impiccati - L'ultima ragione dei re)

"La lama stessa induce alla violenza. Omero"

 "«Nessuno dà più importanza al passato, ormai», sussurrò. «Non capiscono che senza passato non esiste futuro»."

La prima legge è un lungo romanzo fantasy pubblicato in tre volumi, quindi non credo che si possa chiamare trilogia, perché non sono tre opere, ma una sola di 2200 pagine che immagino per ragioni commerciali, e forse anche di comodità, sono state pubblicate in tre volumi. Quindi non si possono leggere se non di seguito e bisogna leggerle tutte e tre!

Ma ne vale la pena, almeno per gli amanti del fantasy, del fantasy classico, non quello Young Adult che tanto a preso piede, e che vede come protagonisti giovani imberbi e spesso rammolliti, pavidi, indecisi, sciocchi e presuntosi  e privi di qualsiasi risorsa vincere contro nemici che stanno per distruggere il mondo (qualunque esso sia) e che farebbero impallidire lo stesso Thor!

"Quale poeta scrisse che non c'è dolore peggiore di quello di un cuore spezzato? Stronzate sentimentali. Avrebbe dovuto passare più tempo nelle prigioni dell'Imperatore."

No, in questo fantasy niente adolescenti, un romanzo per adulti (che detto così potrebbe far pensare a chissà che, ma non c'è niente che possa davvero definirsi scabroso) che con un linguaggio adeguato e personaggi reali. Un fantasy che non ti aspetti, perché ancora non c'era stato niente di simile!!

"«Se non hai paura non hai nemmeno coraggio»"

Reali per quanto possano essere quelli di un fantasy, ma sicuramente con caratteristiche umani, nel senso che non ci sono i buoni e i cattivi, ma c'è del bene e del male in ogni personaggio, come avviene nel mondo reale, dove quasi tutti hanno un prezzo, e dove in ognuno alberga il coraggio di fianco alla paura, l'orgoglio di fianco all'umiltà, non solo bianco è nero, ma una infinità scala di grigi.

"Tratta la gente come vorresti essere trattato tu e non puoi sbagliare."

Dove non c'è spazio per le carinerie, mentre c'è sempre da aspettarsi il peggio, qualche carognata, qualche tradimento, ma infondo rispecchia il quotidiano di tutti i tempi.

"chi colpisce per primo, di solito colpisce anche per ultimo"

Un fantasy dove ad un certo punto anche i gli "eroi" vanno messi in discussione e non si sa più bene né in cosa sperare ne cosa aspettarsi!

Tutto ciò fa si che il romanzo mantenga vivo l'interesse fino all'ultima pagina, e che non finisca mai di sorprendere, anche se a tratti forse qualche pagina nella descrizione degli scontri poteva risparmiarsela, ma ci può anche stare!

Eccellente anche la qualità della scrittura, anche se all'inizio lascia un po' perplessi e ci si interroga sulla validità delle traduzioni, ma poi andando avanti può addirittura capitare di restar sorpresi per la qualità di certi periodi.

"La pioggia frusciava sulla pietra sovrastante, l'acqua scrosciava nel precipitare sui ciottoli scivolosi, ruscellando giù dalle mura cadenti e gorgogliando nelle crepe della pavimentazione."

Un grande romanzo, sotto tutti i punti di vista, lunghezza compresa! Per gli amanti (adulti)  del genere assolutamente da leggere!

"La pazienza è la maggiore di tutte le virtù",

Arthur Conan Doyle - Il mondo perduto

"I have wrought my simple plan If I give one hour of joy To the boy who's half a man, Or the man who's half a boy. (Sono riuscito nel mio intento se ho dato un'ora di piacere al ragazzo che è già mezzo uomo o all'uomo che è metà ragazzo.)"

Ogni tanto torno ai classici, magari rileggendo qualcosa che nel mio ricordo avevo giudicato positivamente, un po' per andare sul sicuro, un po' per vedere se il mio giudizio restava invariato!

Così ho deciso di rileggere questo romanzo che probabilmente non leggevo da decenni.

Scrivere di classici non è mai facile, si da per scontato che si stia parlando di un libro che ha lasciato il segno, e che quindi qualche pregio lo avrà di sicuro.

Probabilmente per me, quando lo lessi la prima volta, sarà stato magnifico, una storia avvincente, fuori dagli schemi, ben scritta... aveva tutto! Quarant'anni dopo forse qualche piccola critica glie la muoverei.

"Il signor Hungerton. suo padre, era la persona con meno tatto della terra: leggero, vanesio e distratto, era un uomo buonissimo, ma assolutamente egocentrico. Se esisteva qualcosa che poteva allontanarmi da Gladys. quella era l'idea di averlo per suocero"

Piccole cose che non inficiano il valore assoluto del romanzo, ma che quanto meno lo mostrano sotto una luce diversa.

Innanzitutto, vorrei porre il focus su un particolare irrisorio che però ci fa notare come cambiano i tempi, per descrivere la grandezza di uno dei nostri eroi, e renderlo più amato dai lettori del tempo, tra le altre cose di lui si dice, "splendidi trofei di caccia, i più belli di ogni angolo del mondo" particolare che oggi forse otterrebbe l'effetto contrario e lo renderebbe inviso ai più.

"Tocca agli uomini fare gli eroi, e atte donne riservare il loro amore come ricompensa."

Un refuso che mi ha lasciato perplesso è che a pagina 75 dice "Tre bianchi, quindi, due meticci, un negro e tre indiani," poi arriva il prof. Challenger   così si raggiunge il numero di dieci, ma a pag. 63 troviamo "nelle due canoe, e dividemmo l'equipaggio, sei in ognuna,". Possibile che nessuno se ne sia accorto?!

In ogni caso il romanzo anche nella sua verbosità e tenendo conto del tipo di scrittura, riesce ad essere avvincente anche se di tanto in tanto ci fa porre domande circa la flora che descrive, in noi nasce il dubbio che in fondo, Forse, avrebbe fatto meglio a citare meno specie.

"Io sono come una vecchia pattina da golf. Mi è andata via tutta la verniciatura bianca molto tempo fa. Adesso la vita può colpirmi senza lasciarmi il segno."

A conti fatti queste  piccole note non cambiano il giudizio complessivo, ma non me lo hanno fatto apprezzare  a sufficienza.

Ultima chicca una riflessione davvero stranissima: "ma che essi aggredissero anche l'uomo moderno, che deliberatamente braccassero e dessero la caccia a un essere superiore come l'uomo, era un pensiero sconvolgente e terrificante."