Finale Paul GéraldyNon dimentichi nulla?...Va bene.Allora addio:vattene.Te ne puoi andare.Io ti lascio.Non abbiamo più niente da dirci…Tuttaviaaspetta,aspetta ancora…Piove! Lascia che passi.Copriti bene,soprattutto.Saifa molto freddo fuori.Era un mantellod’inverno quello che dovevi mettere.T’ho proprio reso tutto?Di tuo non ho niente?Hai preso il tuo ritratto,le tue lettere?Via,guardami se ormai ci dobbiamo lasciare…Però,mi raccomando,attenta:niente pianti!Sarebbe sciocco,ma che sforzo c’è da fareè vero,nelle nostre povere teste,perrivedere in noi gli antichi amanti!Le nostre vite si erano donate l’una all’altraper sempre…Ed ora vedi:noi ce le riprendiamoe stiamo per andarcene ciascuno col suo nome,ricominciare,vivere,errare in altre parti…Soffriremo,sicuro,per qualche tempo. E poiche vuoi,verrà l’oblio,il solo che perdona.E ci sarà di nuovo un tu,di nuovo un io,e noi saremo,in mezzo agli altri,due persone.Così stai per entrare nel mio passato,ormai.Ci incontreremo ancora sulla strada per caso:passerai con degli abiti che non conoscerò,guarderò da lontano,ma senza attraversare.Poi non ci vedremo più per lunghi mesi.Ma gli amici ti daranno mie notizie.Di te che fosti il sangue mio,che fosti la mia forza,la mia dolcezza:”Lei,dirò,come sta?”Questa piccola cosa era il nostro gran cuore!Pure,come eravamo pazzi nei primi tempi!Ti ricordi l’incantamento,l’apoteosi?Se ci amavamo!Ed ecco cos’era il nostro amore.Così noi,anche noi,quando diciamo:ti amo…ecco dunque il valore che han certe parole!Mio Dio,com’è avvilente,è vero?Dunque siamoanche noi uguali a tutti gli altri?...E come piove!Non puoi andare con questo tempo.Via rimani.Su,rimani!Vedremo un poco di adattarci.Non si può dire mai…e per quanto cambiatii nostri cuori forse dei gesti al vecchio incantosi potranno ancora una volta riprendere.Noi faremo il possibile.Saremo buoni.E poisi ha un bel dire:in fondo ci sono delle abitudini…Via,siedi.Accanto a me riprendi la tua noia.Io,riprenderò la mia solitudine.
..........
Finale Paul GéraldyNon dimentichi nulla?...Va bene.Allora addio:vattene.Te ne puoi andare.Io ti lascio.Non abbiamo più niente da dirci…Tuttaviaaspetta,aspetta ancora…Piove! Lascia che passi.Copriti bene,soprattutto.Saifa molto freddo fuori.Era un mantellod’inverno quello che dovevi mettere.T’ho proprio reso tutto?Di tuo non ho niente?Hai preso il tuo ritratto,le tue lettere?Via,guardami se ormai ci dobbiamo lasciare…Però,mi raccomando,attenta:niente pianti!Sarebbe sciocco,ma che sforzo c’è da fareè vero,nelle nostre povere teste,perrivedere in noi gli antichi amanti!Le nostre vite si erano donate l’una all’altraper sempre…Ed ora vedi:noi ce le riprendiamoe stiamo per andarcene ciascuno col suo nome,ricominciare,vivere,errare in altre parti…Soffriremo,sicuro,per qualche tempo. E poiche vuoi,verrà l’oblio,il solo che perdona.E ci sarà di nuovo un tu,di nuovo un io,e noi saremo,in mezzo agli altri,due persone.Così stai per entrare nel mio passato,ormai.Ci incontreremo ancora sulla strada per caso:passerai con degli abiti che non conoscerò,guarderò da lontano,ma senza attraversare.Poi non ci vedremo più per lunghi mesi.Ma gli amici ti daranno mie notizie.Di te che fosti il sangue mio,che fosti la mia forza,la mia dolcezza:”Lei,dirò,come sta?”Questa piccola cosa era il nostro gran cuore!Pure,come eravamo pazzi nei primi tempi!Ti ricordi l’incantamento,l’apoteosi?Se ci amavamo!Ed ecco cos’era il nostro amore.Così noi,anche noi,quando diciamo:ti amo…ecco dunque il valore che han certe parole!Mio Dio,com’è avvilente,è vero?Dunque siamoanche noi uguali a tutti gli altri?...E come piove!Non puoi andare con questo tempo.Via rimani.Su,rimani!Vedremo un poco di adattarci.Non si può dire mai…e per quanto cambiatii nostri cuori forse dei gesti al vecchio incantosi potranno ancora una volta riprendere.Noi faremo il possibile.Saremo buoni.E poisi ha un bel dire:in fondo ci sono delle abitudini…Via,siedi.Accanto a me riprendi la tua noia.Io,riprenderò la mia solitudine.