Dolceagnese

Anhelo o sabiduría ..... Bramosia o sapienza

Anhelo o sabiduría

Ímpetu de la vida
nos lleva en calles
inaccesibles.
¿Cuál elegir?

Aquí, estaría en conflicto
él deseo de aprender,
la curiosidad es desmesurada
diría frenesí.

La quietud de la edad,
la experiencia de la vivencia
exhorta la declamación.

Mientras tanto los años
pasan señalándonos dentro.

Traduzione

Bramosia o sapienza

I’impeto della vita
ci porta in
strade impervie.
Quale scegliere?

Qui, sarei in conflitto
il desiderio d’apprendere,
la curiosità è immane
direi bramosia.

La quiete dell’età,
l’esperienza del vissuto esorta
la declamazione.

Intanto gli anni passano
segnandoci dentro.