iperarsa

Ho Cercato, Amore Mio, Una Rosa Rossa

Da Mandarti Come Mia Ambasciatrice

Per La Festa Dell'amore E Degli Innamorati.

Tuttavia Non Ho Trovato Al Mercato Una Rosa

Né Rosa...Né Bianca...Né Gialla

Perché Una Rosa Che Si Trova Al Mercato

-Cosi Afferma Il Fiorista-

È Stata Acquistata Da Un Gruppo Di Ispettori

Per La Moglie Del Califfo Il Ben Guidato!

Volevo Spedirti,Mia Principessa,

Un Biglietto Rosa

Sul Quale Avrei Scritto Tutto Ciò Che Desideravo

Sul Quell'amore Che Mi Trafigge

Profondo Da Una Vena All'altra.

Ho Vagato, Amore Mio, Per La Strada Della Città

Libreria Dopo Libreria

Vetrina Dopo Vetrina

Angolo Dopo Angolo,

Ma Ho Fallito Nel Mio Intento

Perché È Passato Un Gruppo Di Ispettori

-Così Ha Riferito Il Libraio-

Che Si Sono Impossessati Di Tutti I Biglietti Stampati In Città

E Tutti Li Hanno Inviato Alla Moglie Del Califfo Il Ben Guidato!

Ho Cercato Da Dedicare Ai Tuoi Occhi, Amore Mio,

Una Nuova Poesia

Che Non Fosse Mai Scritta Prima Nella Storia Della Letteratura.

Una Poesia Della Lettere D'oro

Con Un'aurea Cintura

Su Pantaloni Dorati,

Ma Mentre Stavo Terminando Di Scrivere

Si Sono Impadroniti Della Poesia

E Hanno Sigillato

La Cassetta Della Posta.

Nessun Telefono Squilla Nella Nostra Terra

Nessun Uccello Vola Nel Nostro Cielo

Nessuna Luna

Irrora Il Latte. Non V'è Neve Sui Nostri Abiti,

Nessuna Buona Parola

Altera Le Abitudini Del Nostro Discorso,

Nessuna Donna

Riscalda Le Nostre Giornate,

Non Muove A Curiosità Il Nostro Cuore Per Alcun Pacchetto

Consegnato Dal Postino.

Ho Pensato Alle Città Dell'amore Che Conosco

Ho Pensato A Venezia

Con Il Corpo Purificato Dall'acqua, Dall'amore E Dai Sogni

Ho Pensato A Quella Firenze

Nelle Cui Piazze Ho Recitato

Poesie Marmoree

Ho Pensato A Parigi

Alla Nostra Storia Scritta Su Una Bagutte,

Sul Formaggio, Nel Vino E Nelle Piogge

Ho Pensato A Elsa E Ai Suoi Occhi

Ho Pensato A Rimbaud E A Eluard.

Come Può L'amore Nato A Parigi

Mutare I Destini!

Posso Con Un Solo Bacio

Infilarmi La Storia Al Dito

E Cancellare Il Tempo... Il Luogo.

                                                                                                  NIZAR KABBANI