Prima di tutto ciao a tutti.
Perché questo blog?
In questi giorni, Giulio e Yanela stanno organizzando "bellin bellini" il loro blog per la festa, il ricevimento e la cerimonia ... ma non hanno pensato a qualcosa.
Che cos'è un matrimonio senza scherzi?
Le persone invitate al matrimonio sono lontane tra di loro, parlano 4 o 5 lingue diverse e per di più non si conoscono, così abbiamo pensato di condividere un blog parallelo nascosto per raccogliere idee, scambiarsi informazioni e raccogliere immagini divertenti di Giulio e Yanela.
Pertanto, chiediamo a tutti di partecipare dando il più possibile il loro contributo. Ovviamente, considerando la presenza di persone di molte nazionalità, chiederemo aiuto a Google Translate (almeno per il tedesco e lo spagnolo lo considereremo attendibile!) per cercare di tradurre i messaggi in più lingue possibile.
In caso troviate foto scherzose o "compromettenti" 
(anche vecchie) di Giulio e Yanela , vi preghiamo di inviarcele quanto prima in modo che, raccolto tutto il materiale, possiamo preparare qualcosa di simpatico.
Marco e Cinzia
First of all hello everybody.
Why this blog?
In these days, Giulio and Yanela are organizing their blog for the reception, the festival will take place as the ceremony ... but they haven't thought about something.
What marriage is without jokes?
People invited to the marriage are far each other, speak 4 or 5 different languages and also they doesn't know themselves, so we have thought to share a parallel hidden blog for ideas, exchanging informations or collecting funny Giulio and Yani's pictures.
Therefore, we ask everyone to participate giving as possible their contribution. Obviously, considering the presence of people of many nationalities, with the help of Google Translate (at least for German and Spanish we'll consider it correct!) we try to translate in more languages as possible.
If you have any jokes or "compromising" pictures of Giulio and Yanela (old pictures too), please send them to us soon because gathered all the material, we can make something beautiful.
Marco and Cinzia
En primer lugar saludar a todos.
¿Por qué este blog?
En estos días, y Julius Yanela están organizando su blog para la fiesta, la recepción y la ceremonia ... pero no han pensado en algo.
¿Qué es un matrimonio sin bromas?
Las personas invitadas a la boda están distantes entre sí, hablan de 4 o 5 idiomas diferentes y la mayoría no sabe, así que pensamos que sería buena idea compartir un blog secreto paralelo para recoger ideas, intercambiar información y recoger fotos divertidas de Julio y Yanela.
Por lo tanto, pedimos a todos a participar con su contribución como sea posible. Obviamente, teniendo en cuenta la presencia de personas de muchas nacionalidades, pedir la ayuda de Google Translate (al menos en alemán y español a confiar en él!) Para tratar de traducir los mensajes en varios idiomas como sea posible.
Si usted encuentra fotos o chistes "comprometer" (también de edad) y Yanela Julio, por favor, envíe lo más pronto posible para que todo el material recogido, se puede preparar algo bonito.
Marco y Cinzia
Zunächst einmal Hallo an alle.
Warum dieser Blog?
In diesen Tagen, Giulio und Yanela Organisation sind ihre Blog für den Empfang, wird das Festival wie der Zeremonie nehmen ... aber sie haben nicht über etwas Gedanken.
Was die Ehe ist ohne Witze?
Die Leute eingeladen, die Ehe sind weit voneinander, sprechen 4 oder 5 verschiedenen Sprachen und auch sie weiß nicht, selbst, so haben wir gedacht, um eine parallel versteckten Blog für Ideen zu teilen, den Austausch von Informationen oder das Sammeln lustig Giulio und Yani die Bilder.
Deshalb bitten wir alle zur Teilnahme geben wie möglich ihren Beitrag. Natürlich, wenn man die Anwesenheit von Menschen vieler Nationalitäten, mit der Hilfe von Google Translate (zumindest für deutsche und spanische wir halten es für richtig!) Versuchen wir, in weitere Sprachen wie möglich zu übersetzen.
Wenn Sie irgendwelche Witze oder "Kompromisse" Bilder (alte Bilder auch) von Giulio und Yanela haben, bitte schicken Sie es uns bald, da versammelten sich alle das Material, können wir etwas Schönes.
Marco und Cinzia
Ciao - Hello - Hola - Hallo
Condividi e segnala 