Poesia turca

DialogoHo posato l’orecchio sopra il cuoredella terra.Parlava d’amore, del suo amoreper la pioggia,la terra.Ho posato l’orecchio sul liquido cuoredell’acqua.Il mio amore, l’amor mioè la sorgente, cantaval’acqua.L’ho posato sul cuoredell’albero.Della sua folta chioma,– l’amore suo – diceva,l’albero.Ma quando accostai l’orecchioall’amore stesso,che non ha nome,era di libertà che parlava,l’amore.Sherko Bekas