TheArtIsJapan1

per farlo fluire nel mio cuore

Ho inciso il Tuo nome in ptofondità,
nella mia,
memoria,
che vive nel profondo della mia anima,
impresso nei miei pensieri inediti,
per adornare le pagine della mia vita.
Ho scongelato il tuo nome nelle,
mie vene,
per farlo,
fluire nel,
mio cuore,
nel silenzio della notte,
ho conservato il Tuo nome come una raccolta,
di canzoni,
e lo ricordo con lacrime d'amore.
A volte con il futuro nei miei occhi,
scrivo il Tuo nome con l'inchiostro della,
felicità,
con un desiderio che inizia e finisce con il,
colore della speranza,
decorato con i sentimenti più puri,
che riempie la mia anima con la brezza,
dell'amore.
Come un quadro, ho incorniciato il Tuo,
nome con passione,
messo sul davanzale della finestra della mia,
anima
una piccola finestra che guarda verso il mare.
Più di una volta sforzo la mia mente,
solo per toccare il Tuo bel viso.
Alcuni giorni curvo il mio sguardo,
per catturare solo un assaggio di Te,
perché da qualche parte nel profondo del mio,
cuore
vi è un punto che nessun dito ha mai toccato.
E' un luogo riservato per Te e,
per Te solo.
(KOHACHI HOSHINO)