Sursumcorda

You' ll Be in My Heart

Smetti di piangere,
andrà tutto bene.
Prendi solo la mia mano
e stringila forte.
Io ti proteggerò da tutto
ciò che è intorno a te

Sarò qui
Non piangere più.

Per essere tanto piccolo
sembri così forte!
Le mie braccia ti stringeranno,
ti terranno al sicuro e al caldo.
Il legame fra noi
non può essere reciso
Io sarò qui,
non piangere.

Perchè tu sarai nel mio cuore,
sì, resterai nel mio cuore
da questo giorno in poi,
da ora e sempre di più.

Tu sarai nel mio cuore,
non importa quello che dicono

Tu starai qui, nel mio cuore, sempre. 

                                   

Perchè non riescono a capire
come ci sentiamo?
Semplicemente non si fidano
di ciò che non sanno spiegarsi.

So che siamo differenti, ma
nel profondo dentro di noi
non siamo affatto così diversi!

E tu sarai nel mio cuore,
sì, resterai nel mio cuore
da questo giorno in poi,
da ora e sempre di più.

Non stare ad ascoltarli
perchè che ne sanno loro?
Noi abbiamo bisogno l'uno dell'altra
da tenere, da stringere
Lo vedranno col tempo!
Io lo so.

Quando il destino ti chiama
devi essere forte
Io potrei non essere con te
ma tu devi tenere duro
Lo vedranno col tempo,
io lo so:
Glielo mostreremo insieme!

Perchè tu sarai nel mio cuore,
sì, resterai nel mio cuore
da questo giorno in poi,
da ora e sempre di più.

Tu sarai nel mio cuore,
non importa quello che dicono
Tu resterai nel mio cuore, sempre.

Starò con te
Sarò lì per te sempre
per sempre e sempre!

Guarda alle tue spalle,
guarda alle tue spalle,

guarda alle tue spalle:
io sarò lì,
sempre.