MELISSAVALO

Con il progetto "Tragòs Oedìa" Le voci del coro greco riproponiamo, dal vivo con il Coro Arcanto di Bologna, le musiche di scena di Giovanna Marini composte per le tragedie.

Il concerto avverrà in presenza dell'autrice, e sarà unito alla lettura di brani delle tragedie stesse dalle traduzioni di Edoardo Sanguineti.

Portare in scena, nel XXI secolo, la grande Tragedia Greca di autori come Eschilo ed Euripide può sembrare un impresa titanica, a tratti rischiosa persino per attori e registi delle Accademie.

Giovanna Marini è riuscita, tuttavia, non solo a far rivivere la classicità sul palcoscenico, ma addirittura l’ha fatto attraverso la musica. Si tratta di canti in greco antico dalle Troiane (musica scritta da Giovanna Marini per lo spettacolo Troiane con la regia di Thierry Salmon) uniti ai canti dell'Orestiade (scritti per lo spettacolo di Franz Marejnen andato in scena a Bruxelles, nel 1997).

Le tragedie saranno rese vive dalla presenza di Donatella Finocchiaro, attrice tra le più intense e interessanti del panorama attuale che, unica e preziosa presenza attoriale, leggerà intercalando o sovrapponendosi alla musica, alcuni monologhi di due tra i più bei personaggi delle tragedie, Elettra ed Ecuba.

L’importanza che il Coro aveva nella Tragedia Classica è rappresentato con eccellenza dal Coro Arcanto a cui sembra che ogni singola nota, ogni singolo carattere greco sia stato impresso nell’animo e sul corpo e questo viene percepito dal pubblico che si abbandona ipnotizzato all’ascolto della melodia.