NUOVAPRIOLO

(da “Le Monde, 10.11.08)

Miriam Makeba, voce legendaria del continente africano e conosciuta in tutto il mondo come “Mamma Africa” è morta all'età di 76 anni

a Castelvolturno, nei pressi di Napoli. L'artista è morta subito dopo aver abbandonato la scena, alla fine di un concerto a sostegno dello scrittore Roberto Saviano, autore di “Gomorra”, minacciato di morte dalla camorra. Divenuta uno dei simboli della lotta contro l'apartheid, la cantante sudafricana, nata a Johannesburg il 4 marzo 1932, non aveva mai cessato di pronunciarsi nelle sue canzoni a favore dell'amore, della pace e della tolleranza. Il suo titolo più famoso “Pata, Pata” ha fatto il giro del mondo.

Del suo vero nome Zenzi, Miriam Makeba era stata privata, come il suo paese, con l'arrivo al potere nel 1947 dei nazionalisti afrikaner. A 27 anni lascia il Sud Africa per la sua carriera, senza sapere di essere stata messa al bando dal suo paese per le prese di posizione contro la segregazione.

Il suo esilio durerà 31 anni durante i quali vive un po' dappertutto per il mondo, dall'Europa agli Stati Uniti. L'artista riscuote un immenso successo, malgrado il suo matrimonio nel 1969 con il leader delle Pantere Nere Stokely Carmichael, dal quale si separa nel 1973, non sia gradito alle autorità americane che la costringono ad emigrare in Guinea. Dopo la morte, nel 1985, dell'unica figlia, torna a vivere in Europa. Nel 1990, Nelson Mandela sarebbe riuscito a convincerla a tornare in Sud Africa. Miriam Makeba è divenuta commendatore delle arti e delle lettere nel 1985 e ottenuto la nazionalità francese nel 1990.

(10.11.08)