~ Figlia del mare ~~

Ho da poco acquistato il gioco The guild 2. Pirati dei mari europei, versione italiana. 34 euri !
Veramente cercavo la versione precedente, senza pirati, uscita mi sembra un paio di anni fa. Ma nel negozio c'era solo questa, l'ultima. E mi sono detta: "Sarà senz'altro migliore!". Seeee.
Il gioco è un bidone colossale, non funzionaaaa!
Nella modalità campagna i personaggi non si muovono, nè compiono le azioni suggeritegli a colpi di mouse, ma si limitano a bofonchiare in una strana lingua germanica.
Nella modalità partita libera, dopo aver sudato per far comparire la schermata di creazione del personaggio (che si limitava a restare nera come la pece), il gioco inizia, la grafica è bellissima e pure la musica...ma..."dov'è il mio personaggio? che ci sto a fà qui?" piove, le stagioni su susseguono suggestive ma non posso fare nulla senza personaggio.
Il tutorial mi pianta in asso senza darmi alcuna istruzione. e il video tutorial semplicemente non parte.
Ho perso ore ed ore a cercare tra i forum, tutti in lingua ostrogota, dove ho scoperto che parecchi giocatori lamentano difetti nel gioco, ma ricevono risposte ottimistiche ed entusiaste da altri giocatori che pare non abbiano problemi o perlomeno siano riusciti a risolverli. Ma sarà la mia impazienza o la mia scarsa conoscenza del dialetto inglese, finora non ho trovato nessuno che lamentasse gli stessi miei problemi.
Qualcuno sa come aiutarmi o devo rassegnarmi ad aver buttato via i miei preziosissimi euri ?