I Voli della Mente

angelo di luce

Celebriamo  la nascita alla vita eterna di Marcela...

Ricordiamola  con affetto, sentiramo il meraviglioso dono che  Dio ci ha fatto

permettendoci di incontrare un essere umano eccezionale.

E 'stato un esempio di forza e coraggio. 

E 'stata una grande donna.

Ora questo vestito che portiamo nel nostro pellegrinaggio terreno

è stato dimesso e finalmente Lei e' rinata a una vita senza dolore 

e senza tristezza.

Ricordiamola  con gioia, perché sono sicuro che è quello che Lei voleva.

Lasciate che vada in pace, ad unirsi al suo Creatore. 

Accompagnamola portandola nei nostri cuori.

Oggi è un giorno cupo, un giorno di notizie tristi , eppure 

dobbiamo vedere il bicchiere mezzo pieno piuttosto che

mezzo vuoto anche se ci costa uno sforzo enorme.

Sono convinta che nessuno esce da questa vita senza aver compiuto 

la sua missione sulla terra.

Nessuno parte verso l'ultima dimora  un minuto prima o un minuto dopo.

LEI ORA E' IN PACE.

---------

Queridas amigas:

Celebremos el nacimiento a la vida eterna de Marcela.

Recordemosla con cariño; sintamos el regalo maravilloso de Dios

que nos permitió conocer a un ser humano excepcional.

Fue un ejemplo de fuerza y valentía.

Fue una gran mujer.

Ahora dejó este traje que llevamos en nuestra peregrinación,

y por fin vive una vida sin dolor y sin tristezas.

Recordemosla con alegría, porque estoy segura que es éso lo que ella quería.

Dejémosla partir en paz, para que se una a su Creador.

Llevémosla en nuestros corazones.

Es un día triste, de tristes noticias.

Pero veamos el vaso medio lleno

y no medio vacío aunque nos cueste.

Estoy convencida de que nadie se va sin haber cumplido su misión en la tierra.

Nadie parte ni un minuto antes ni un minuto después.

Ella está bien.

Les mando todo mi cariño.

Y mi especial cariño a su familia, si pueden transmitírselo.

M.S.