Samhain è giunto, lo sento, è arrivato.
Già si uniscono presente e passato.
Tutto intorno a me sa di magia,
qui nel mio Cerchio mi sento a casa mia.
Le candele sull'altare accese stanno,
come le speranze per il nuovo anno.
Mi sorride la zucca dai luminosi occhi profondi,
questa sera ha promesso di farmi compagnia tra i mondi.
Ed ecco che mi sfiora il vento messaggero,
ascolto la voce di quel tocco leggero.
Canta canzoni di tempi passati.
Canta le storie dei miei cari antenati.
Su quelle note inizio a ondeggiare,
e piano piano mi ritrovo a ballare.
Ballo triste una danza struggente,
come il dolore della Dea piangente.
Ballo con coraggio una danza d'amore,
il sentimento per cui il Dio si sacrifica e muore.
Ballo in questa attesa una danza fiduciosa,
a Yule il generoso Dio rinascerà dalla sua Sposa.
Festeggio l'anno che di un ultimo passo avanza,
questa che ballo è di Samhain la danza.
[Faye Shepherd]