Piazza delle Erbe

Si diceva giusto ieri di quanto siamo bacchettoni in Italia. Ma se la colonia piange, l’Impero non ride: negli Stati Uniti, la Boyd Mills Press si è rifiutata di pubblicare un libro per bambini dell’illustratrice tedesca Rotraut Susanne Berner. Il motivo scatenante è un pisello, quello che si presuppone penda tra le gambe dei maschietti di tutto il mondo e di tutte le età; in particolare, il pisello di una statuina ritratta in una vignetta ambientata in un museo. La casa editrice si è giustificata sostenendo che negli Usa esistono lobby fondamentaliste in grado di impedire la vendita del libro e la sua diffusione nelle biblioteche. È il caso di dirlo: stica!