Il processo - 1° giorno (II)
Giovedì 3 dicembre 1970Quando giungiamo alla porta principale del palazzotto ci bloccano e ci indicano un recinto immaginario, sul marciapiede, entro il quale dobbiamo rimanere. Vicino a noi, entro un altro recinto immaginario, i sedici avvocati difensori e gli altri avvocati giunti dalle province spagnole e dall'estetro quali osservatori. I militari, specialmente i baschi verdi che…
Il processo - 1° giorno (I)
Giovedì 3 dicembre 1970Eravamo giunti a Burgos la sera di martedì. Eravamo 22 giornalisti ed avevamo 11 permessi per poter entrare nell'aula del tribunale. Ognuno di questi permessi era valido per due persone; un lato del cartoncino bianco era attraversato da una striscia rossa in diagonale: per il titolare del permesso; l'altro da una striscia gialla:…
Gli imputati
Francisco Xavier Izko De La IglesiaNato a Berango il 7 giugno 1941, tipografo, sposato con Jone Dorronsoro. Arrestato il 5 gennaio 1969 durante un assalto al carcere provinciale di Pamplona effettuato allo scopo di liberare Arantzazu Arruti, detenuta per motivi politici. Condannato il 30 gennaio 1969 a 40 anni di carcere dalla Corte Marziale di…
Il tribunale - L'accusa - La difesa
Il tribunalePresidente:Manuel Ordovàs Gonzalez, colonnello di cavalleria, comandante del Reggimento Corazzato Spagna N.11Relatore:Antonio Troncoso De Castro, capitano del Corpo Giuridico.Giudici:Angel Calderòn Lòpez, capitano di fanteria.Fèlix Alvarez Làzaro, capitano di cavalleria.Damiàn Bermejo Zofìo, capitano di artiglieria.Giudici supplenti:Antonio Dìez Dìez, capitano di fanteria.Juliàn Fernandez Garcìa, capitano di artiglieria.L'accusaGiudice Istruttore:Tenente colonnello Nicolàs Horta Rodriguez.Comandante Carlos Granados Mezquita.La difesa:Josè…
Come si è giunti al processo di Burgos (VII)
Prima di entrare nel pieno del processo di Burgos, delle giornate trascorse in aula, ci sembra interessante riferire la cronologia degli episodi che hanno condotto al processo stesso:19682 agosto: Viene ucciso Melitòn Manzanas, capo della Brigata della Polizia Politica.3 agosto: La vedova e la figlia del Manzanas prestano una prima dichiarazione sui fatti accaduti alle autorità…
Come si è giunti al processo di Burgos (VI)
Insomma, il processo di Burgos si sarebbe fatto ad ogni costo, ad ogni modo, con un qualsiasi numero di imputati raccogliticci, pur di presentare il prima possibile alla pubblica opinione "i delinquenti dell'ETA che cercano di turbare i trent'anni di pace, di giustizia franchista."Ma se è stato commesso un errore da parte delle autorità spagnole…
Come si è giunti al processo di Burgos (V)
Da un punto di vista legale questo processo potrebbe trovare una sua giustificazione soltanto nel fatto di essere stato "il grande processo contro l'ETA". Altra spiegazione non si può trovare al fatto che differenti persone siano state giudicate per differenti delitti in un'unica causa.Fin dopo l'inizio del processo inoltre non era ancora stato chiarito se la giurisdizione…
Come si è giunti al processo di Burgos (IV)
La cosiddetta "guerra calda" all'ETA raggiunge due punti estremi su uno stesso terreno ma su versanti diversi. Da una parte la morte violenta dell'ispettore della polizia politica Melitòn Manzanas, dall'altra la denuncia depositata presso i tribunali ordinari da parte dei parenti dei prigionieri politici, vittime di maltrattamenti e torture, del capo della brigata della polizia…
Come si è giunti al processo di Burgos (III)
Intento della pubblica accusa è quella di contenere le azioni oggetto del suo esame in un lasso di tempo compreso tra la primavera del 1968 e il maggio del 1969. Pur sbagliando le date, egli afferma che dopo quel mese di maggio le azioni dell'ETA sono diminuite sino a scomparire; eppure, proprio dopo il maggio…
Come si è giunti al processo di Burgos (II)
Ma molto probabilmente il processo di Burgos si sarebbe svolto comunque, anche senza la morte di Melitòn Manzanas; infatti il processo di Burgos non è stato solo il processo per condannare gli esecutori di questa morte, ma "il grande processo contro l'ETA", così come l'hanno definito gli stessi giudici spagnoli e, più alla buona, "el…