Le Ragioni del Cuore

Post N° 10

Michael Bublé - Feeling Good

Birds flying high
[Gli uccelli volano alti]
You know how I feel
[Sai come mi sento]
Sun in the sky
[Il sole nel cielo]
You know how I feel
[Sai come mi sento]
Breeze driftin’ on by
[La brezza trasportata]
You know how I feel
[Sai come mi sento]
It’s a new dawn
[È una nuova alba]
It’s a new day
[È un nuovo giorno]
It’s a new life
[È una nuova vita]
For me
[Per me]
And I’m feeling good
[E mi sento bene]

Fish in the sea
[I pesci nel mare]
You know how I feel
[Sai come mi sento]
River running free
[Il fiume che scorre libero]
You know how I feel
[Sai come mi sento]
Blossom in the tree
[I fiori sugli alberi]
You know how I feel
[Sai come mi sento]
It’s a new dawn
[È una nuova alba]
It’s a new day
[È un nuovo giorno]
It’s a new life
[È una nuova vita]
For me
[Per me]
And I’m feeling good
[E mi sento bene]

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don’t you know
[La libellula fuori al sole sai cosa intendo, non è vero?]
Butterflies all havin’ fun you know what I mean
[Tutte le farfalle si divertono sai cosa intendo]
Sleep in peace when day is done
[Riposare in pace alla fine della giornata]
That’s what I mean
[Questo intendo]
And this old world is a new world
[E questo vecchio mondo è un mondo nuovo]
And a bold world
[E un mondo coraggioso]
For me
[Per me]

Stars when you shine
[Le stelle quando tu risplendi]
You know how I feel
[Sai come mi sento]
Scent of the pine
[Il profumo del pino]
You know how I feel
[Sai come mi sento]
Oh freedom is mine
[Oh la libertà è mia]
And I know how I feel
[E sai come mi sento]
It’s a new dawn
[È una nuova alba]
It’s a new day
[È un nuovo giorno]
It’s a new life
[È una nuova vita]
For me
[Per me]

And I’m feeling good
[E mi sento bene]

E' nuovo questo capitolo della mia vita, tutto da scoprire, come un libro quando lo si inizia a leggere scoprendo, pagina dopo pagina, la sua storia.
Cammino con gli occhi chiusi, non so dove sto andando nè quando e se mi fermerò, ma sono sicura sia la giusta direzione perchè seguo le indicazioni di una bussola infallibile: il mio cuore.
E così sono come una farfalla che vola libera su un prato fiorito in una giornata di sole, trascinata dal sottile vento dell'amore che rimarrà sempre un'emozione, che non ha niente di ragionevole: una straordinaria follia vissuta insieme dal corpo e dall'anima, che li compromette irrevocabilmente.

Luisa