FERMARE I SATRAPI

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE RISCHI BEN DIVERSI

“NATURALE”? NON È DETTO CHE SIA MEGLIO

INVECE DI SPIEGARE BENE AL PUBBLICO QUESTO PUNTO

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE RISCHI BEN DIVERSI

UN FUMATORE HA CIRCA 23

VOLTE PIÙ PROBABILITÀ DI UN NON FUMATORE DI ANDARE

INCONTRO A UN TUMORE DEL POLMONE.

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE RISCHI BEN DIVERSI

(QUANTIFICABILE INTORNO A UN

AUMENTO DEL 17%) DI AMMALARSI DI TUMORE AL COLON

RISPETTO A UN VEGETARIANO

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE RISCHI BEN DIVERSI

PER CAPIRCI, SE CHI CONSUMA OGNI GIORNO

GRANDI QUANTITÀ DI CARNI ROSSE E LAVORATE HA UN

LEGGERO RISCHIO IN PIÙ

I paesi del “cratere”: cenni storici sui casi-studio

TERMINATO IL REGNO SVEVO CON LA MORTE DI CORRADINO NEL 1268 E ASSICURATOSI IL REGNO DI NAPOLI E SICILIA, CARLO I D’ANGIÒ RIDISTRIBUÌ I FEUDI AI SIGNORI CHE GLI ERANO STATI FEDELI IN BATTAGLIA. PER VENIRE AI NOSTRI TERRITORI, QUI CARLO SMEMBRÒ LA VASTA CONTEA DI CONZA IN FEUDI PIÙ PICCOLI. IL FEUDO CONZANO FU ASSEGNATO A GUGLIELMO DI MELUN, NEL 127171. DEL PERIODO IN CUI FU CONTE DI CONZA NON SI CONOSCE MOLTO, A PARTE LE LOTTE DI “VICINATO” CHE NASCEVANO PER L’INCERTEZZA DEI CONFINI DEI FEUDI IN CUI DA POCO ERA STATA DIVISA LA CONTEA. ALLA SUA MORTE, NEL 1277, IL FEUDO DI CONZA TORNÒ ALLA CORONA E NELLO STESSO ANNO CARLO LO ASSEGNÒ A BERTRANDO DEL BALZO, DISTINTOSI NELLA GUERRA PER LA CONQUISTA DEL REGNO CONTRO GLI SVEVI. IL FEUDO POI PASSÒ NELLE MANI DEL FIGLIO DI QUESTI, RAIMONDO, IL QUALE ESTREMAMENTE FEDELE ALLA CASA ANGIOINA COMBATTÉ VIGOROSAMENTE PER RIPORTARE LA SICILIA RIBELLE NELLE MANI DI CARLO, CONTRO GLI ARAGONESI, CHIAMATI IN AIUTO DAGLI ISOLANI. NEL 1284, IL 5 GIUGNO, CARLO SUBÌ UNA GRAVE SCONFITTA DA PARTE DELL’ESERCITO SICULO-ARAGONESE NEL GOLFO DI NAPOLI, CADENDO PRIGIONIERO ASSIEME AI SUOI UOMINI, TRA CUI PROPRIO RAIMONDO. CARLO SI PRODIGÒ, PRIMA DELLA SUA MORTE AVVENUTA NEL 1285, A FAR LIBERARE L’EREDE DEL FEUDO CONZANO72. PER LA PRODEZZA E LA FEDELTÀ MOSTRATA IN BATTAGLIA, RAIMONDO FU PREMIATO CON ALTE ONORIFICENZE E CON L’ASSEGNAZIONE DEL FEUDO DI CALITRI E CASTIGLIONE CHE, IN VERITÀ, FORSE PERCHÉ POCO PROFICUI, NON ACCETTÒ, ALIENANDOLI IN FAVORE DI MATTIA GESUALDO. INTANTO IL PADRE, BERTRANDO DEL BALZO, CONTE ANCHE DI AVELLINO, MORIVA LASCIANDO AL FIGLIO IL FEUDO DI CONZA E DI AVELLINO. RAIMONDO EBBE DUE MATRIMONI, SOLO DAL SECONDO DUE EREDI, ELISA ED UGHETTO. ALLA MORTE DI CARLO II, ROBERTO D’ANGIÒ PRESE LE REDINI DI UN REGNO IN DISSESTO FINANZIARIO ADOPERANDOSI LUNGAMENTE PER MIGLIORARE LE COSE. VICINO ALLA CHIESA, LAVORÒ PER LA NOMINA CELERE DEL PAPA CHE DOVEVA SUCCEDERE A CLEMENTE V E A TALE SCOPO INVIÒ NEL 1315, UN AMBASCIATORE STRAORDINARIO, RAIMONDO DEL BALZO, CON LO SCOPO DI PROMETTERE AI CARDINALI OGNI 71 V.

ACOCELLA, STORIA DI CONZA, VOL.II, CASA EDITRICE HUMUS, NAPOLI 1946. 72 ANCORA DURANTE IN REGNO DI CARLO II, RAIMONDO ERA IN PRIGIONIA. IL PADRE BERTRANDO, FEDELISSIMO ALLA CORONA, ERA STATO INVIATO IN SICILIA PER TRATTARE LA PACE CON IL RE D’ARAGONA, NELL’APRILE DEL 1290 E FORSE COME RINGRAZIAMENTO PER TALE FEDELTÀ, CARLO SI IMPEGNÒ NELLA RICERCA DELLA SOMMA NECESSARIA AL RISCATTO. NON FU NECESSARIO CORRISPONDERE PERÒ TALE SOMMA, NEL GIUGNO DEL 1290, RAIMONDO VENNE RILASCIATO CON LA PROMESSA DI RESTITUIRE DEGLI OSTAGGI (V. ACOCELLA, OP.CIT., PP.17-19)

SICUREZZA AFFINCHÉ SI RECASSERO AD AVIGNONE ED IVI PARTECIPASSERO ALLA ELEZIONE DEL NUOVO PAPA73. MA ALLA CORTE DI ROBERTO, RAIMONDO NON FU L’UNICO CONZANO A PARTECIPARE, IL RE, DIFATTI, CHIAMÒ A SÉ ANCHE IL CANONICO DELLA CATTEDRALE DI CONZA, IL DOTTO RUGGERO DE SIMONE DI GESUALDO. IL FEUDO DI CONZA FU SEMPRE TENUTO IN GRAN CONSIDERAZIONE DAL RE, CHE NEL 1313 CONCESSE ANCHE DI TENERVI UNA FIERA, FAVORENDO LO SVILUPPO DEL COMMERCIO DI QUESTE TERRE74 . RAIMONDO MORÌ NEL 1321 LASCIANDO AD UGHETTO L’EREDITÀ DELLA SIGNORIA DI CONZA, DELLA CONTEA DI AVELLINO, E DI TUTTI GLI ALTRI FEUDI E TITOLI PATERNI. UGO FU VALENTE GUERRIERO AL FIANCO DEL RE DI NAPOLI, SPESSO ASSENTE, QUINDI, DA CONZA, DOVE SI CONSUMAVANO CONTESE CON CAIRANO SU GLI USI CIVICI DI ALCUNE PERTINENZE, CONTESE PER LE QUALI FU RICHIESTO L’INTERVENTO REALE. ALTRO NON SI CONOSCE SUL PERIODO IN CUI UGO FU SIGNORE DI CONZA E ANCHE LA SUA MORTE NON HA UNA DATA PRECISA, PROBABILMENTE TRA IL 1345 E IL 1350; A LUI SUCCESSE IL FIGLIO RINALDO. QUESTI, ALLA MORTE DI ROBERTO D’ANGIÒ, PARE, ORDÌ UNA CONGIURA AI DANNI DELLA CASA REALE, PUR ESSENDO STATO CHIAMATO A CORTE DALLA STESSA GIOVANNA I, NELLE MANI DELLA QUALE ERA PASSATO IL REGNO. IN QUESTA CONGIURA, PRIMA RINALDO E POI IL FIGLIO ROBERTO PERSERO LA VITA75 . L’ULTIMO FIGLIO DI RINALDO E FRATELLO DI ROBERTO, ANTONIO, EREDITÒ IL FEUDO DI CONZA, MA COSÌ COME FU ALLONTANATO DALLA CORTE REALE NON FECE RITORNO NEANCHE A CONZA; TORNÒ IN PROVENZA, PAESE NATALE E LÌ RIMASE PRESUMIBILMENTE FINO ALLA SUA MORTE.

PER VENDETTA DELLA CORTE REALE IL FEUDO DI CONZA FU AFFIDATO A FILIPPO DI TARANTO, MARITO DI MARIA, SORELLA DELLA REGINA GIOVANNA I. LA RESTITUZIONE DEI FEUDI ALLA FAMIGLIA DEL BALZO RICHIESE L’INTERCESSIONE DI PAPA GREGORIO XI E ALLA FINE IL FEUDO VENNE AFFIDATO AD ELISABETTA DEL BALZO76. QUEST’ULTIMA PER GRATITUDINE FU SEMPRE VICINA ALLA REGINA GIOVANNA I. PER QUESTO MOTIVO, QUANDO LA REGINA VENNE SPODESTATA DA CARLO DI DURAZZO, PRESUNTO EREDE DEL TRONO DI NAPOLI, CHE ENTRÒ IN CITTÀ IL 2 GIUGNO DEL 1381, ANCHE ELISABETTA VENNE SPOGLIATA DI TUTTI I SUOI FEUDI, COMPRESO QUELLO DI CONZA77 . LA SIGNORIA DI CONZA FU, QUINDI, CONCESSA IN PREMIO A LUIGI GESUALDO78. FIDATO SOSTENITORE DI CARLO III DI DURAZZO, LO SEGUÌ IN TUTTE LE SUE IMPRESE, IVI COMPRESA QUELLA IN CUI IL RE PERSE LA VITA. FU DIFATTI LO STESSO LUIGI CHE PORTÒ LA NOTIZIA A NAPOLI, DOVE LA REGINA MARGHERITA ASSUNSE LA GUIDA DEL REGNO IN VECE DI SUO FIGLIO LADISLAO, ANCORA IN TENERA ETÀ. NEL 1390, LADISLAO FU INCORONATO RE DALLO STESSO PAPA BONIFACIO IX E NOMINÒ SUO CONSIGLIERE L’ARCIVESCOVO DI CONZA. LE FINANZE DEL REGNO ERANO FIACCATE DALLE CONTINUE LOTTE DI SUCCESSIONE, COME QUELLE DI TUTTI I FEUDI, COMPRESO QUELLO DI 73 V. ACOCELLA, OP.CIT., PP.23-24). 74 G. YVER, LE COMMERCE ET LES MARCHANDES DANS L?ITALIE MERIDIONALE AU XIII ET AU XIV SIÈDE,PARIS 1903, PP.71-76, CIT. IN V.ACOCELLA, OP.CIT., PG.24. 75 IVI, PP.30-32. 76 F. CERASOLI, GREGORIO XI E GIOVANNA I REGINA DI NAPOLI, DOCUMENTI INEDITI VATICANI, IN «ARCH. STORICO NAPOL.», AN. XXIII (1898), DOCC. LX, LXVIII, E XXIV (1899), DOCC. XCVII, XCI, CXLVIII, CIT. IN V.ACOCELLA, OP.CIT., PP.32-33. 77 V. ACOCELLA, OP.CIT., PG.34. 78 LUIGI GESUALDO ERA IL TERZOGENITO DI MATTIA, FEUDATARIO DELLA VICINA CALITRI.

CONZA. ALLA MORTE, NON DATATA, DI LUIGI I GESUALDO GLI SUCCESSE IL FIGLIO ELIA, MORTO POCO DOPO E SENZA EREDI. NEL FRATTEMPO CONTINUAVANO, STAVOLTA TRA ANGIOINI E ARAGONESI, LE CONTESE PER LA SUCCESSIONE SUL TRONO NAPOLETANO. ANTONELLO GESUALDO, CUGINO DI ELIA, ED EREDE DEI FEUDI DI CONZA, APPOGGIÒ ALFONSO D’ARAGONA DI CUI PERÒ NON POTÈ VEDERE IL TRIONFO (1442), ESSENDO MORTO PRIMA, LASCIANDO COSÌ IL FEUDO AD UN ULTERIORE CUGINO, LUIGI. LUIGI II GESUALDO ERA GIÀ SIGNORE DI CALITRI QUANDO EREDITÒ ANCHE CONZA E MOLTI ALTRI FEUDI DELLA VALLE D’OFANTO, DIVENENDO COSÌ UN RICCO E POTENTE FEUDATARIO CHE RIUNÌ IN SÉ MOLTI DEI FEUDI FINO AGLI ANGIOINI DIVISI. ALFONSO D’ARAGONA, PER LA FEDELTÀ DEI GESUALDO, CONCESSE LORO IL TITOLO DI CONTI DI CONZA E LA POSSIBILITÀ, ORMAI IN DISUSO FIN DAI BALVANO (1239) DI TRASMETTERE I FEUDI AI DISCENDENTI79 . I GESUALDO RIMASERO FEDELI AGLI SPAGNOLI FINCHÉ LUIGI II DI GESUALDO, ALLA MORTE DI FERDINANDO I, NON PRESE LE PARTI DI CARLO VIII, CHE RIVENDICAVA IL TRONO NAPOLETANO, IN UNA CONGIURA CONTRO GLI ARAGONESI. IL NUOVO RE FRANCESE LO NOMINÒ REGIO CONSIGLIERE. NONOSTANTE IL TRADIMENTO, PERÒ, QUANDO FERDINANDO TORNÒ A NAPOLI, PERDONÒ LUIGI E TUTTI I BARONI CONGIURANTI, CONFERMANDO AD OGNUNO I FEUDI PRIMA POSSEDUTI80. L’INFEDELTÀ, MAI DOMATA, DEI GESUALDO ALLA CORONA SPAGNOLA, PIÙ TARDI GLI PROCURÒ LA CONFISCA DEFINITIVA DEI BENI CHE VENNERO DONATI, NEL 1498 A CONSALVO FERNANDEZ DE CORDUBA, FINO ALLA PACE TRA SPAGNA E FRANCIA, CON IL TRATTATO DI BLOIS NEL 1505, QUANDO LUIGI VENNE RIMESSO IN POSSESSO DI TUTTI I SUOI FEUDI. QUESTI VENNERO EREDITATI NEL 1545 DA LUIGI IV GESUALDO CHE SPOSANDO ISABELLA FERRELLA, ENTRÒ IN POSSESSO ANCHE DELLA CITTÀ DI VENOSA. A LUIGI VENNE POI CONCESSO DAL RE FILIPPO II IL TITOLO DI PRINCIPE DI VENOSA E FU UN CONTE AVVEDUTO E DOTTO. I FEUDI POI PASSARONO A FABRIZIO CHE, ANCORA IN VITA, LI DONÒ AL FIGLIO, PIÙ FAMOSO, CARLO GESUALDO, “FELICISSIMO SCRITTORE DI MADRIGALI E VALENTE COMPOSITORE DI MUSICA”81, MA AL CONTEMPO ASSASSINO DELLA SUA STESSA MOGLIE, MARIA D’AVALOS E DEL FIGLIO, SOSPETTATO ILLEGITTIMO82. CARLO SI RISPOSÒ CON ELEONORA D’ESTE, ALLA MORTE DEL PADRE, MA NON EBBE FIGLI. FU ISABELLA, NIPOTE DI CARLO, AD EREDITARE TUTTI I FEUDI DEI GESUALDO. ISABELLA SPOSÒ NICCOLÒ LUDOVISI, DI BOLOGNA. EBBERO UN’UNICA FIGLIA FEMMINA E ALLA MORTE DI QUEST’ULTIMA I FEUDI FURONO ACCORDATI AL PADRE NICCOLÒ. QUESTI EBBE DUE PROFICUI MATRIMONI, L’ULTIMO DEI QUALI CON COSTANZA PAMPHILI, NIPOTE DI INNOCENZO X, FU NOMINATO VICERÈ DI ARAGONA (1660) E POI DI SARDEGNA (1663). ALLA SUA MORTE PERÒ IL FIGLIO GIAMBATTISTA SPERPERÒ TUTTI I BENI E I FEUDI FURONO VENDUTI A FRANCESCO MARIA MIRELLI CARAFA.

IL XVII E IL XVIII FURONO SECOLI DI TERREMOTI PER QUESTE TERRE. CONZA FU GRAVEMENTE DANNEGGIATA DAL TERREMOTO DEL 1694 E IL PACICHELLI NEL SUO REGNO DI NAPOLI IN PROSPETTIVA, CE LA MOSTRA COME DOVEVA 79 G. GARGANO, OP.CIT., PG.173. 80 IVI, PG.175. 81 IVI, PG.179. 82 PER ESPIARE LE COLPE CHE NON FURONO PUNITE DALLA GIUSTIZIA PER NON RECARE ULTERIORE SCANDALO ALLA FAMIGLIA DI MARIA D’AVALOS E DEL SUO AMANTE, FABRIZIO CARAFA, CARLO GESUALDO, FONDÒ IL CONVENTO DEI CAPPUCCINI, IN GESUALDO E DESTINÒ TREMILA DUCATI PER L’EREZIONE DI UNA CAPPELLA NELLA CHIESA DEL GESÙ NUOVO A NAPOLI, OPERA DEL FANZAGA, DEDICATA A S. IGNAZIO DI LOYOLA (1643) (G. GARGANO, OP.CIT., PP.180-181

APPARIRE PROPRIO DOPO QUESTO DISASTRO, CASE DIRUTE E FIGURE UMANE IN FUGA83. LA CATTEDRALE VENNE DISTRUTTA E RIEDIFICATA POI DALL’ARCIVESCOVO GAETANO CARACCIOLO. COME QUELLO DEL 1694, FU ANCHE IL SUCCESSIVO DEL 29 NOVEMBRE 1732; ANCORA UNA VOLTA SAPPIAMO CHE LA CATTEDRALE VENNE RICOSTRUITA NEL 1736, RICOSTRUZIONE RICORDATA ANCHE DA UNA LAPIDE APPOSTA SUL FRONTESPIZIO DELL’EDIFICIO84. SUBITO DOPO L’ULTIMO TERREMOTO (1980) VENNERO ALLA LUCE TUTTE LE STRATIFICAZIONI DELL’EDIFICIO, COMPRESE LE SEPOLTURE ESISTENTI SOTTO LA PAVIMENTAZIONE; OGGI LA CATTEDRALE È UNO DEI POCHI ELEMENTI RESTAURATI DI CONZA VECCHIA: L’INTERVENTO HA PROVATO, LASCIANDO L’EDIFICIO A RUDERE, NON RESTITUENDOGLI UNA FUNZIONE “MODERNA” CHE NON FOSSE QUELLA DI MONUMENTO DI SE STESSO, A FAR LEGGERE LE STRATIFICAZIONI, PRESUMIBILMENTE, DALLA SUA NASCITA FINO AL 23 NOVEMBRE 1980. IL CASTELLO, COME GIÀ ACCENNATO, ERA UBICATO SULLA SOMMITÀ DELLA COLLINA E RESTI DI QUESTO ERANO ANCORA VISIBILI ALLORQUANDO IL PROF. GARGANO SCRISSE LE SUE “RICERCHE”, MA FU COMPLETAMENTE DEMOLITO NEL 1957, PER FAR POSTO AD UN’INUTILE SPIANATA CHE DIVENNE POI UN CAMPO DI CALCIO85. COME GIÀ DETTO, NEGLI ANNI ’50 ERANO VISIBILI I RESTI DI UNA FORTIFICAZIONE, PROBABILMENTE IN PARTE ANCHE IPOGEA, VERIFICATA L’ESISTENZA DI CUNICOLI E VIE SOTTERRANEE, MAI PERÒ INDAGATE A SUFFICIENZA. LA STORIA DI CONZA, COME QUELLA DI QUASI TUTTI I CENTRI STORICI QUI TRATTATI, ANDREBBE SENZA DUBBIO APPROFONDITA, ANCHE ATTRAVERSO SCAVI ARCHEOLOGICI ULTERIORI E SISTEMATICI, SIA PER MIGLIORARE LE CONOSCENZE DELLA COMPSA ROMANA E PREROMANA SIA PER COLMARE QUEL VUOTO STORICO CIRCA LA CONZA MEDIEVALE; MA UN INTERVENTO ARCHEOLOGICO, A CONZA, ANDREBBE ATTENTAMENTE VALUTATO, NON FACENDOSI CONFONDERE DALLA FACILITÀ ATTUALE DI UNO SCAVO, VISTO L’ABBANDONO DEL CENTRO, E QUINDI LA DISPONIBILITÀ A QUESTI INTERVENTI MA, PIUTTOSTO, ANALIZZANDO LE DIFFICOLTÀ CHE DA QUESTO SCATURISCONO RELATIVAMENTE ALLA CONSERVAZIONE SUCCESSIVA DI CIÒ CHE POTREBBE VENIRE ALLA LUCE, IL RESTAURO E LA COSTITUZIONE DI UN ANTIQUARIUM. NON CONSIDERARE QUESTO SIGNIFICA CONTINUARE A DISTRUGGERE CIÒ CHE ANCHE IL TERREMOTO RISPARMIÒ86 . 

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE RISCHI BEN DIVERSI

MA NON NELLA STESSA MISURA CON LA QUALE INCIDONO

ALTRI FATTORI. 

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE RISCHI BEN DIVERSI

E IN MISURA MINORE DI CARNI ROSSE,

PUÒ AUMENTARE IL RISCHIO DI SVILUPPARE CERTI TUMORI

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE RISCHI BEN DIVERSI

DICIAMO SUBITO CHE NON È COSÌ: È VERO CHE IL CONSUMO

DI CARNI LAVORATE

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE

O ESSERE ESPOSTI PER RAGIONI PROFESSIONALI

ALL’AMIANTO.

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE

SECONDO I QUALI MANGIARE UNA

BISTECCA O UN PANINO CON IL PROSCIUTTO FAREBBE

MALE QUANTO FUMARE UN PACCHETTO DI SIGARETTE

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE

FECERO INFATTI SEGUITO DECINE DI ARTICOLI

DI GIORNALE E SERVIZI TELEVISIVI CON TITOLI

ACCHIAPPACLICK

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE

ALL’ANNUNCIO DELL’AGENZIA,

CHE PORTA AVANTI LE SUE RICERCHE PER CONTO

DELL’ORGANIZZAZIONE MONDIALE DELLA SANITÀ

(OMS)

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE

MA UNO SCOOP PER LA

STAMPA GENERALISTA.

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE

E QUINDI GIÀ BEN NOTI ALLA

COMUNITÀ SCIENTIFICA. 

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE

ESAMINARE E VALUTARE I

RISULTATI DI TUTTI GLI STUDI CONDOTTI IN PASSATO

SULL’ARGOMENTO

TRA SCIENZA E COMUNICAZIONE

NESSUNA NOVITÀ PER GLI ADDETTI AI LAVORI, PERCHÉ

GLI ESPERTI DELL’IARC NON AVEVANO FATTO ALTRO

CHE RACCOGLIERE

AIUTO, È CANCEROGENO. FORSE

TRA I FATTORI DEFINITI “PROBABILMENTE

CANCEROGENI”

AIUTO, È CANCEROGENO. FORSE

NON SOLO: HA ANCHE INSERITO TUTTE

LE CARNI ROSSE – CIOÈ QUELLE BOVINE, SUINE E OVINE –

ANCHE FRESCHE

AIUTO, È CANCEROGENO. FORSE

– NELLA STESSA CATEGORIA

DI CANCEROGENI ALLA QUALE APPARTENGONO IL FUMO E

L’AMIANTO.

AIUTO, È CANCEROGENO. FORSE

HA INSERITO LE CARNI LAVORATE – COME SALUMI,

INSACCATI, WURSTEL E SALSICCE